Lisa Thiel — Star Maiden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Maiden" van Lisa Thiel.
Songteksten
As I look into the great night sky I see the Star Maiden waiting
Among the many worlds she stands and she always gently beckons
For me to look among the heavens and remember my beginnings there
She calls me to return in dreams and to follow the path of the Bear
For the sky is like a lover to whom you always belonged,
whose eyes hold all the secrets for which you’ve always longed,
And so I take the Star Maiden’s hand and fly among the stars
And meet my ancient relations there in the dreamtime where they all are
Eternally keeping the light and the wisdom of all time
And my soul drinks from their shining waters that heal my heart and mind
Songtekstvertaling
Als ik in de grote nachtelijke hemel kijk zie ik de Stermaagd wachten
Tussen de vele werelden die ze staat en ze altijd zachtjes wenkt
Voor mij om tussen de hemelen te kijken en mijn begin daar te herinneren
Ze roept me om in dromen terug te keren en het pad van de beer te volgen.
Want de hemel is als een geliefde van wie je altijd hoorde,
wiens ogen alle geheimen bevatten waar je altijd naar verlangde.,
En dus neem ik de hand van de Stermaagd en vlieg tussen de sterren
En ontmoet mijn oude relaties daar in de droomtijd waar ze allemaal zijn
Eeuwig het licht en de wijsheid van alle tijden behouden
En mijn ziel drinkt uit hun stralende water dat mijn hart en geest geneest