Lisa Stansfield — You Can Do That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Do That" van Lisa Stansfield.
Songteksten
It’s time to tell yourself
Nothing’s quite as bad as it seems
And it’s time to help yourself
To all the things you’ve only dreamed about
You don’t know what’s up
Everything feels so low down
Pick yourself right up
You can make it better baby, you can make it better
You’ve got to live your life
You can do that
You’ve got to make it right
You can do that
Your got to let some light in your life
Don’t be afraid to cry
You can do that
Don’t be afraid to take a look inside
You can do that
It’s just a state of mind
It’s all right
There’s no more turning back
And straight ahead there’s so much more
Don’t dwell on what you lack
Look at what you have and open up that door
You don’t know what’s up
Everything feels so low down
Pick yourself right up
You can make it better baby, you can make it better
You’ve got to live your life
You can do that
You’ve got to make it right
You can do that
Your got to let some light in your life
Don’t be afraid to cry
You can do that
Don’t be afraid to take a look inside
You can do that
It’s just a state of mind
It’s all right
Songtekstvertaling
Het is tijd om jezelf wijs te maken.
Niets is zo erg als het lijkt.
En het is tijd om jezelf te helpen.
Aan alle dingen waar je alleen maar van gedroomd hebt
Je weet niet wat er aan de hand is.
Alles voelt zo laag.
Raap jezelf zo op.
Je kunt het beter maken baby, Je kunt het beter maken
Je moet je leven leiden.
Dat kun je doen.
Je moet het goedmaken.
Dat kun je doen.
Je moet wat licht in je leven laten.
Wees niet bang om te huilen.
Dat kun je doen.
Wees niet bang om naar binnen te kijken.
Dat kun je doen.
Het is gewoon een gemoedstoestand.
Het is goed.
Er is geen weg meer terug.
En rechtdoor is er zoveel meer.
Blijf niet stilstaan bij wat je mist.
Kijk wat je hebt en doe die deur open.
Je weet niet wat er aan de hand is.
Alles voelt zo laag.
Raap jezelf zo op.
Je kunt het beter maken baby, Je kunt het beter maken
Je moet je leven leiden.
Dat kun je doen.
Je moet het goedmaken.
Dat kun je doen.
Je moet wat licht in je leven laten.
Wees niet bang om te huilen.
Dat kun je doen.
Wees niet bang om naar binnen te kijken.
Dat kun je doen.
Het is gewoon een gemoedstoestand.
Het is goed.