Lisa Stansfield — There Goes My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Goes My Heart" van Lisa Stansfield.
Songteksten
I’m just the one you see
Every day
But you don’t look at me the way
I always pray you will
I’m just another face lost in the crowd
With all the unfamiliar faces and places
But still
There goes my heart
There goes my heart again
I would give anything
Just to let you know
There goes my heart
There goes my everything
Turning inside out
Inside down
Turning inside out
Inside down
I think of all those looks you’ve thrown my way
How I missed all those glances for romancing
You didn’t even care
I take the long way home
Imagine you’re there
Right there by my side
Gone for the way every night
There goes my heart
There goes my heart again
I would give anything
Just to let you know
There goes my heart
There goes my everything
Turning inside out
Inside down
Turning inside out
Inside down
I sit in the same old place
And look at your amazing face
Day after day
And then you walk away
There goes my heart
There goes my heart again
I would give anything
Just to let you know
There goes my heart
There goes my everything
Turning inside out
Inside down
Turning inside out
Inside down
There goes my heart
There goes my heart again
I would give anything
Just to let you know
There goes my heart
There goes my everything
Turning inside out
Inside down
Turning inside out
Inside down
Songtekstvertaling
Ik ben degene die je ziet.
Dagelijks
Maar je kijkt me niet zo aan.
Ik bid altijd dat je dat zult doen.
Ik ben gewoon een gezicht verloren in de menigte
Met alle onbekende gezichten en plaatsen
Doch
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn hart weer.
Ik zou alles geven.
Gewoon om je te laten weten
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn alles.
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden
Ik denk aan al die blikken die je me hebt gegeven.
Hoe ik al die blikken voor romantiek miste
Het kon je niets schelen.
Ik neem de lange weg naar huis
Stel je voor dat je daar bent.
Daar aan mijn zijde.
Weg voor de weg elke nacht
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn hart weer.
Ik zou alles geven.
Gewoon om je te laten weten
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn alles.
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden
Ik zit op dezelfde oude plek.
En kijk naar je geweldige gezicht.
Dag na dag
En dan loop je weg
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn hart weer.
Ik zou alles geven.
Gewoon om je te laten weten
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn alles.
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn hart weer.
Ik zou alles geven.
Gewoon om je te laten weten
Daar gaat mijn hart
Daar gaat mijn alles.
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden
Binnenstebuiten keren
Van binnen naar beneden