Lisa Stansfield — The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain" van Lisa Stansfield.
Songteksten
It’s just a pitter pitter patter of the wind
It’s not the grave matter of my grave
Just a quick tick drop, took everything that I’ve got
It’s my tears again
Just can’t stop the rain
You took the boop boorrum of my heart beat
And spew my very last breath away
And now the quick tick drop, took everything that I’ve got
Gone my tears again
Just can’t stop the rain
They say a pitter pitter patter’s good for ya But now there’s nothing to kick the pain
You mae my heart stop, baby, all that I’ve got
Are the tears, oh, yeah!
Just can’t stop the rain
No, it just won’t stop
It’s just a pitter pitter patter of the wind
It’s not the grave matter of my grave
Just a quick tick drop, took everything that I’ve got
It’s my tears again
I just can’t stop the rain
Songtekstvertaling
Het is gewoon een slagman.
Het is niet de ernstige kwestie van mijn graf.
Gewoon een korte tik, nam alles wat ik heb
Het zijn mijn tranen weer.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Je nam het boop boorrum van mijn hartslag
En spuwde mijn laatste adem weg
En nu de snelle tik, nam alles wat ik heb
Mijn tranen zijn weer weg
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Ze zeggen dat een slagman goed voor je is, maar nu is er niets om de pijn te verzachten.
Je hebt mijn hart laten stoppen, schatje, alles wat ik heb
Zijn de tranen, oh, ja!
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Nee, het houdt gewoon niet op.
Het is gewoon een slagman.
Het is niet de ernstige kwestie van mijn graf.
Gewoon een korte tik, nam alles wat ik heb
Het zijn mijn tranen weer.
Ik kan de regen niet stoppen.