Lisa Stansfield — Tenderly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenderly" van Lisa Stansfield.

Songteksten

But maybe not this time
Not with you and me Levels understanding has always been nowhere to be seen
But maybe not this time
Don’t hurt my heart
Don’t try too hard to be big and strong
Just sweetly release me No rough hands can satisfy me Baby I bruise easily
So feel it from the heart
And when you love me Love me tenderly
Fell it from the heart
And when you love me Love me tenderly
Loving has hurt me Deceived and spurned me But maybe not this time
'Cos that was in the past
How I’ve been scared
To put my trust in something good that may not last
But baby not this time
I know you won’t hurt my heart
You won’t try too hard to be big and strong
Just sweetly make love to me

Songtekstvertaling

Maar misschien deze keer niet.
Niet met jou en mij niveau begrip is altijd nergens te zien geweest
Maar misschien deze keer niet.
Doe mijn hart geen pijn.
Probeer niet te hard om groot en sterk te zijn.
Laat me met rust. geen ruwe handen kunnen Me bevredigen. ik krijg snel blauwe plekken.
Dus voel het vanuit het hart
En als je van me houdt teder van me
Uit het hart gevallen
En als je van me houdt teder van me
Liefde heeft me gekwetst bedrogen en afgewezen, maar misschien deze keer niet.
Want dat was in het verleden
Hoe ik bang ben geweest
Om mijn vertrouwen te stellen in iets goeds dat misschien niet blijvend is.
Maar baby niet deze keer
Ik weet dat je mijn hart niet zal kwetsen.
Je zult niet te hard je best doen om groot en sterk te zijn.
Gewoon lief vrijen met mij