Lisa Stansfield — Make Love To Ya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Love To Ya" van Lisa Stansfield.
Songteksten
I’ve got to say it now
And I’ll explain somehow
The way I feel about the way we are
I know no other way that just to say it straight
I want to shout it from the rooftops
'Cos you wake me up and light me up When your eyes start dancing with my mind
You fill me up and cheer me up
I wanna tell you time after time
Every little thing that I do reminds me of you
All I wanna do is make love to ya
I breathe in and breathe out in every breath there’s no doubt
All I wanna do is make love to ya You’ve put a spell on me And baby hopefully you’ll never break the spell I’m under
Whatever this shall be I know you’ve made me see a feeling louder than the thunder
'Cos you wake me up and light me up When your eyes start dancing with my mind
You fill me up and cheer me up
I wanna tell you time after time
I’ve got to say it now
But I’ll explain somehow
The way I feel about the way we are
I know no other way than just to sat it straight
I want to shout it from the rooftops
'Cos you wake me up and light me up When your eyes start dancing with my mind
You fill me up and cheer me up
I wanna tell you time after time
Songtekstvertaling
Ik moet het nu zeggen.
En Ik zal het op een of andere manier uitleggen
De manier waarop ik me voel over de manier waarop we zijn
Ik weet geen andere manier om het gewoon eerlijk te zeggen.
Ik wil het van de daken schreeuwen.
Want je maakt me wakker en verlicht me als je ogen beginnen te dansen met mijn geest
Je vult me en vrolijkt me op.
Ik wil het je keer op keer vertellen.
Alles wat ik doe, doet me aan jou denken.
Ik wil alleen maar met je vrijen.
Ik adem in en adem uit in elke adem.
Ik wil alleen maar met je vrijen. je hebt me betoverd. hopelijk verbreek je m ' n betovering nooit.
Wat het ook zal zijn Ik weet dat je me een gevoel hebt gegeven dat harder is dan de donder
Want je maakt me wakker en verlicht me als je ogen beginnen te dansen met mijn geest
Je vult me en vrolijkt me op.
Ik wil het je keer op keer vertellen.
Ik moet het nu zeggen.
Maar Ik zal het op een of andere manier uitleggen
De manier waarop ik me voel over de manier waarop we zijn
Ik weet geen andere manier dan het recht te zetten.
Ik wil het van de daken schreeuwen.
Want je maakt me wakker en verlicht me als je ogen beginnen te dansen met mijn geest
Je vult me en vrolijkt me op.
Ik wil het je keer op keer vertellen.