Lisa Stansfield — Got Me Missing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got Me Missing You" van Lisa Stansfield.
Songteksten
Spoken:
Sometimes people make mistakes
They play the game, play hard to get
Then it all goes wrong and they end up being lonely
I’m one of those people
Got me missing you
You’ve got me missing you
At the time it seemed OK
Nothing too serious I said
Just two people having fun
Or so I thought
At the time I was playing it cool
I had it all under control
But then I broke the golden rule
I went and said you’d never have me But baby you’ve got me…
Missing you
Every day every night
You’ve got me missing you
Without you this ain’t a life
Got me missing you
And baby try as I might
just can’t stop this pain insideIf I could do it all again
I’d say the things I truly meant
'Cos now you’re gone I’ve gone insane
Funny how I always said you’d never have me But baby you’ve got me…
I stay up late at night 'cos
I’ve been sleeping light
I’ve made a full-time job of going out of my mind
Can’t see one good reason
I should live my life without you
Without you
Fade
Songtekstvertaling
Gesproken:
Soms maken mensen fouten.
Ze spelen het spel, spelen moeilijk te krijgen
Dan gaat het allemaal mis en eindigen ze eenzaam.
Ik ben een van die mensen.
Ik mis je.
Ik mis je.
Op dat moment leek het goed.
Niets ernstigs, zei ik.
Gewoon twee mensen die plezier hebben.
Dat dacht ik tenminste.
Op dat moment speelde ik het cool.
Ik had alles onder controle.
Maar toen brak ik de gouden regel.
Ik zei dat je me nooit zou krijgen, maar je hebt me.…
Jou missen
Elke dag elke nacht
Ik mis je.
Zonder jou is dit geen leven.
Ik mis je.
En baby probeer zo goed als ik kan
ik kan deze pijn niet stoppen als ik het allemaal opnieuw kan doen.
Ik zou zeggen wat ik echt meende.
Want nu je weg bent, ben ik gek geworden.
Grappig hoe ik altijd zei dat je me nooit zou krijgen maar baby Je hebt me…
Ik blijf 's avonds laat op.
Ik slaap licht.
Ik ben fulltime gek geworden.
Ik zie geen goede reden.
Ik zou mijn leven zonder jou moeten leven.
Zonder jou
Vervagen