Lisa Stansfield — Carry On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry On" van Lisa Stansfield.
Songteksten
This world will take me Never to forsake me Would never ever make me Do it all on my own
Lately I’ve been feeling on the low
I can’t pretend he’s gone
But baby, if you got to go It’s something you should know
I will carry on
I’ll take it as it comes
I’ll keep putting one foot in front of the other one
And I will carry one
I’ll take it as it comes
I’ll keep putting one foot in front of the other one
I’ll keep putting one foot in front of the other one
And I wonder at the spell you put me under
You tear my world apart
And then you let me go Lately, I’ve been feeling kind of cold
Like this world is growing older
But baby, if you got to go It’s something you should know
I will carry on
I’ll take it as it comes
I’ll keep putting one foot in front of the other one
And I will carry one
I’ll take it as it comes
I’ll keep putting one foot in front of the other one
I’ll keep putting one foot in front of the other one
Love me but before you say goodbye
Just look me in the eye
I might cry but I won’t
I will carry on
I’ll take it as it comes
I’ll keep putting one foot in front of the other one
And I will carry one
I’ll take it as it comes
I’ll keep putting one foot in front of the other one
I’ll keep putting one foot in front of the other one
Songtekstvertaling
Deze wereld zal me nooit in de steek laten.
De laatste tijd voel ik me op het dieptepunt.
Ik kan niet doen alsof hij weg is.
Maar als je moet gaan, moet je dat weten.
Ik ga door.
Ik neem het zoals het komt.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
En Ik zal er een dragen.
Ik neem het zoals het komt.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
En ik vraag me af hoe je me betoverd hebt.
Je verscheurt mijn wereld.
En dan laat je me de laatste tijd gaan, Ik heb het nogal koud.
Alsof deze wereld ouder wordt.
Maar als je moet gaan, moet je dat weten.
Ik ga door.
Ik neem het zoals het komt.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
En Ik zal er een dragen.
Ik neem het zoals het komt.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
Hou van me maar voordat je afscheid neemt
Kijk me in de ogen.
Ik kan huilen, maar dat doe ik niet.
Ik ga door.
Ik neem het zoals het komt.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
En Ik zal er een dragen.
Ik neem het zoals het komt.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.
Ik blijf de ene voet voor de andere zetten.