Lisa Stansfield — Affection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Affection" van Lisa Stansfield.
Songteksten
Feel the sun on your face and the wind in you hair
And a big, big love in your heart
So strong
Feel a hand in your hand and a whisper sweet and low
That says I love you
We all know what we want
Affection, it’s a way of life
Direction, all of us know which way we’re going
With our affection
Affection, may be big or small but know that
We can have it all with our affection
We know which way to go
Take a walk in the sun with the one you love
And a big, big love in your heart
So strong
And rest a little while, keep on smilin', smilin'
We all know what we want
Affection, it’s a way of life
Direction, all of us know which way we’re going
With our affection
Affection, may be big or small but know that
We can have it all with our affection
We know which way to go
Well, you could lay down and die for the one you’re lovin'
There’s a sweet, sweet love in your heart
So strong
When you’re dancin' on the air, like you don’t care
It’s honey on your lips and sweeter to your fingertips
You know what we want
Affection, it’s a way of life
Direction, all of us know which way we’re going
With our affection
Affection, may be big or small but know that
We can have it all with our affection
We know which way to go
Songtekstvertaling
Voel de zon op je gezicht en de wind in je haar
En een grote, grote liefde in je hart
Zo sterk
Voel een hand in je hand en een fluistering zoet en laag
Dat zegt dat ik van je hou.
We weten allemaal wat we willen.
Affectie, het is een manier van leven
Richting, we weten allemaal welke kant we op gaan.
Met onze affectie
Affectie, kan groot of klein zijn, maar weet dat
We kunnen het allemaal hebben met onze genegenheid.
We weten welke kant we op moeten.
Wandel in de zon met degene van wie je houdt
En een grote, grote liefde in je hart
Zo sterk
En rust een tijdje, blijf lachen, grijnzen
We weten allemaal wat we willen.
Affectie, het is een manier van leven
Richting, we weten allemaal welke kant we op gaan.
Met onze affectie
Affectie, kan groot of klein zijn, maar weet dat
We kunnen het allemaal hebben met onze genegenheid.
We weten welke kant we op moeten.
Je kunt gaan liggen en sterven voor degene van wie je houdt.
Er is een zoete, zoete liefde in je hart
Zo sterk
Als je danst in de lucht, alsof het je niets kan schelen.
Het is honing op je lippen en zoeter aan je vingertoppen
Je weet wat we willen.
Affectie, het is een manier van leven
Richting, we weten allemaal welke kant we op gaan.
Met onze affectie
Affectie, kan groot of klein zijn, maar weet dat
We kunnen het allemaal hebben met onze genegenheid.
We weten welke kant we op moeten.