Lisa Rine — That Was Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Was Him" van Lisa Rine.
Songteksten
Maybe the moon or maybe the stars weren’t where I thought they should be
Maybe his eyes were just a shade bluer than they were in my dreams
Funny I never noticed just how perfect he is
Funny how my heart’s hurtin' the one that should’ve been his
That was him but I couldn’t see it back then
I can’t believe that I let someone like that slip through my hands
See him smile he looks so happy with the new love that he’s found
It could’ve been me that was him this is now
It’s not every night but once in a life the right one comes along
I guess she knew and the cold truth is she’s right where she belongs
I know his words are tender just look at her blush and her glow
I think he just whispered forever and that’s how long I’ll know
That was him but I couldn’t see it back then
I can’t believe that I let someone like that slip through my hands
See him smile he looks so happy with the new love that he’s found
It could’ve been me that was him this is now
It could’ve been me and it should’ve been me
But I just couldn’t see
That was him this is now
Songtekstvertaling
Misschien was de maan of de sterren niet waar ik dacht dat ze moesten zijn.
Misschien waren z 'n ogen blauwer dan in m' n Dromen.
Het is me nooit opgevallen hoe perfect hij is.
Grappig hoe mijn hart pijn doet degene die van hem had moeten zijn.
Dat was hem, maar ik kon het toen niet zien.
Ik kan niet geloven dat ik zo iemand door mijn handen liet glippen.
Zie hem lachen hij ziet er zo gelukkig uit met de nieuwe liefde die hij heeft gevonden
Ik had hem kunnen zijn. dit is nu.
Het is niet elke nacht maar eens in een leven komt de juiste langs
Ik denk dat ze het wist en de koude waarheid is dat ze precies is waar ze hoort
Ik weet dat zijn woorden teder zijn kijk naar haar blozen en haar gloed
Ik denk dat hij voor altijd fluisterde en dat is hoe lang ik het zal weten.
Dat was hem, maar ik kon het toen niet zien.
Ik kan niet geloven dat ik zo iemand door mijn handen liet glippen.
Zie hem lachen hij ziet er zo gelukkig uit met de nieuwe liefde die hij heeft gevonden
Ik had hem kunnen zijn. dit is nu.
Ik had het kunnen zijn en ik had het moeten zijn.
Maar ik kon gewoon niet zien
Dat was hem. dit is nu.