Lisa Richard — Since You Stayed Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You Stayed Here" van Lisa Richard.
Songteksten
You’d never recognize the room
The pictures all have different frames now
And all the chairs are rearranged now
Somehow, I’ve thrown out every souvenir
Yes, there’ve been changes made
Since you stayed here
You’d never recognize the street
The neighbor’s kids play different games now
The colors in the trees have changed now
Strange how I’ve hardly thought of you this year
Yes, there’ve been changes made since you stayed here
The same address, the more or less
More happens, less matters, I guess
You’d never recognize my life
The party-givers know my name now
And when I cry it’s not the same now
Somehow, I never waste a single tear
Yes, there’ve been changes made
Since you stayed here
You’d never recognize the room
You’d never recognize. .
Songtekstvertaling
Je zou de kamer nooit herkennen.
De foto ' s hebben nu allemaal verschillende frames
En alle stoelen zijn nu herschikt.
Ik heb elk souvenir weggegooid.
Ja, er zijn veranderingen aangebracht.
Sinds je hier bent gebleven.
Je zou de straat nooit herkennen.
De kinderen van de buren spelen nu verschillende spelletjes.
De kleuren in de bomen zijn nu veranderd.
Vreemd dat ik dit jaar nauwelijks aan je heb gedacht.
Ja, er zijn veranderingen aangebracht sinds je hier bleef.
Hetzelfde adres, hoe min of meer
Meer gebeurt, minder zaken, denk ik.
Je zou mijn leven nooit herkennen.
De feestgangers weten nu hoe ik heet.
En als ik huil, is het niet meer hetzelfde.
Op een of andere manier verspil ik nooit een traan.
Ja, er zijn veranderingen aangebracht.
Sinds je hier bent gebleven.
Je zou de kamer nooit herkennen.
Je zou het nooit herkennen. .