Lisa Nilsson — Ändå faller regnet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ändå faller regnet" van Lisa Nilsson.
Songteksten
Säg mig vad ska jag göra
Nu när du inte längre finns här
Du gav mig värme
Du var mitt ljus, du var min värld
Jag ser en bil åka genom gatan ner
Det är det sista av dig jag ser
Ref.: Och ändåfaller regnet
Som det gjort i tusen år
Ja ändåfaller regnet
Runt omkring mig där jag står
Vänner — jag har många
Men kloka ord och sällskap
hjälper inte nu
För det enda som kan fylla
detta tomrum
Denna längtan efter kärlek
det är du Inget jag sa var illa ment
Men jag förstår att det är förr sent
Ref.: Och ändåfaller regnet …
Vi går genom livet pådarrande ben
I varje öga bor en sorg
I varje bröst en sten
Ref.: Och ändåfaller regnet …
Songtekstvertaling
Zeg me wat ik moet doen.
Nu je er niet meer bent.
Je gaf me warmte.
Je was mijn licht je was mijn wereld
Ik zie een auto door de straat rijden
Dat is de laatste van jullie die ik zie.
Ref. En toch de regen
Zoals het al duizend jaar is.
Ja, de regen valt.
Overal om me heen waar ik sta
Vrienden - Ik heb veel
Maar wijze woorden en gezelschap
dat helpt nu niet.
Voor het enige dat kan vullen
deze leegte
Dit verlangen naar liefde
niets wat ik zei was slecht.
Maar ik begrijp dat het laat is.
Ref. En toch de regen …
We gaan door het leven op de schitterende benen
In elk oog leeft een verdriet
In elke borst een steen
Ref. En toch de regen …