Lisa Marie Presley — Sinking In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinking In" van Lisa Marie Presley.
Songteksten
This is a drag that it’s too late now.
And I wanted to tell you that I was wrong.
I didn’t realize I still hold on to you but I still do.
Was it that I turned everyone against you.
Was it that I didn’t defend you.
Was it that I never had your back.
Was it that I was always trying to save you and you never wanted me to.
Or was it that I loved you.
You don’t seem to see me sinking in do you.
You’re not content in your own head are you.
You just want to kick me once again don’t you.
Don’t you baby.
I did it again.
I don’t stop paying.
You don’t look so good to me my friend.
Is it because of me I really left this time.
Did you ever say goodbye.
Was it that I had a crush on your friend.
Was it that I left for another man.
Was it that I didn’t know.
That you were in over your head and I didn’t see what I had did I.
No, I didn’t and uh.
Was it that everyone would just kiss my ass.
I couldn’t see through it and you could.
And now look what’s come of us here ten years later.
I jump from one to the other, you’re still worrying your mother.
And I almost went under baby.
Songtekstvertaling
Dit is vervelend dat het nu te laat is.
En ik wilde je vertellen dat ik het mis had.
Ik wist niet dat ik je nog steeds vasthield, maar dat doe ik nog steeds.
Ik heb iedereen tegen je opgezet.
Was het dat ik je niet verdedigde.
Was het dat ik je nooit steunde.
Was het dat ik altijd probeerde je te redden en dat wilde je nooit.
Of was het dat ik van je hield.
Je ziet me er niet in zinken, hè?
Je bent niet tevreden in je eigen hoofd, of wel?
Je wilt me weer schoppen, hè?
Niet doen, schat.
Ik heb het weer gedaan.
Ik stop niet met betalen.
Je ziet er niet zo goed uit, vriend.
Is het door mij dat ik deze keer echt weg ben.
Heb je ooit afscheid genomen?
Was het dat ik verliefd was op je vriend.
Was het dat ik wegging voor een andere man.
Was het dat ik het niet wist.
Dat je er tot over je oren in zat en ik niet zag wat ik had gedaan.
Nee, dat deed ik niet en uh.
Was het dat iedereen gewoon mijn kont zou kussen.
Ik kon er niet doorheen kijken en jij wel.
En kijk nu wat er van ons is gekomen, tien jaar later.
Ik spring van de ene naar de andere, Je maakt je moeder nog steeds zorgen.
En ik ging bijna onder de baby.