Lisa Marie Presley — Idiot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot" van Lisa Marie Presley.
Songteksten
Please remember me forever
Believe in me as someone
Who’s never gonna wish you well
I’m gonna tell you what I think about you
In that unforgivable way I do You’re an idiot and I hate your guts
I guess I’m about as happy for you
As I would be a cockroach in my food
I know it’s terrible, I really hate you though
Do you have your fairytale life?
Or are you dancing to the white trash trash
Oh please remember me Believe in me as someone
Who’s never gonna wish you well
I heard the thing that you hate about me almost everyday
But you still wouldn’t leave
I had to bullshit love ooh, I hated your guts
And I heard the opposite of love isn’t hate
It’s indifference but I can’t relate
It’s not good enough 'cause I hate your guts
Did you sell your mediocre mind?
You had to find out why you’re better off with broader lines
Oh please remember me Believe in me as someone
Who’s never gonna wish you well
Oh please remember me Believe in me as someone
Who wants you to go to hell
You’re in me, you’re boring
Oh, didn’t you hear me snoring?
I don’t mutilate myself when I talk to you
So tell me how did I hope you could tell
That I’m no one’s pearl, you can have 'em, go to hell
You’re gonna die on us, they’re gonna hate your guts
Oh please remember me Believe in me as someone
Who’s never gonna wish you well
Oh please remember me Believe in me as someone
Who wants you to go to hell
Oh please remember me Believe in me as someone
Who’s never gonna wish you well
Oh please remember me Believe in me as someone
Who wants you to go to hell
Songtekstvertaling
Onthoud me voor altijd.
Geloof in mij als iemand
Wie zal je nooit het beste wensen
Ik zal je zeggen wat ik van je vind.
Op die onvergeeflijke manier ben je een idioot en ik haat je.
Ik denk dat ik net zo blij voor je ben.
Zoals ik een kakkerlak in mijn eten zou zijn
Ik weet dat het vreselijk is, maar ik haat je echt.
Heb je je sprookjesleven?
Of dans je op de vuilnisbak?
Denk aan mij geloof in mij als iemand
Wie zal je nooit het beste wensen
Ik hoorde wat je bijna elke dag aan me haat.
Maar je wilde nog steeds niet weg.
Ik moest de liefde lullen. ik haatte je.
En ik hoorde dat het tegenovergestelde van liefde geen haat is.
Het is onverschilligheid, maar ik begrijp het niet.
Het is niet goed genoeg, want ik haat je.
Heb je je middelmatige geest verkocht?
Je moest uitzoeken waarom je beter af bent met bredere lijnen.
Denk aan mij geloof in mij als iemand
Wie zal je nooit het beste wensen
Denk aan mij geloof in mij als iemand
Wie wil dat je naar de hel gaat?
Je zit in mij, Je bent saai.
Hoorde je me niet snurken?
Ik vermink mezelf niet als ik met je praat.
Dus vertel me hoe ik hoopte dat je kon vertellen
Dat ik niemands parel ben, je mag ze hebben, loop naar de hel
Ze zullen je haten.
Denk aan mij geloof in mij als iemand
Wie zal je nooit het beste wensen
Denk aan mij geloof in mij als iemand
Wie wil dat je naar de hel gaat?
Denk aan mij geloof in mij als iemand
Wie zal je nooit het beste wensen
Denk aan mij geloof in mij als iemand
Wie wil dat je naar de hel gaat?