Lisa Lois — You Don't Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me" van Lisa Lois.
Songteksten
Back down, I think I’ve had enough of you
Finished making the best of a bad situation
Too proud, to let you play me like a fool
Now you’re acting like you’re sorry, you’re just sorry you got caught
Beat down, I let my heart get battered and bruised
But honey, everybody’s got their limitations
I found out, now I’m bringing you the news
You can tell me that you’re sorry, but I’m telling you goodbye
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
If you think I’ll be lonely
You don’t know me at all
Blacked out, I’ve been living in a fairytale with you
But you just wrote yourself, out of a happy ending
Snapped out, now I ain’t in the mood
You can keep on saying sorry, but a word won’t change my mind
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
If you think I’ll be lonely
You don’t know me at all
(don't you remember making promises)
Don’t you remember making promises to me
Look in my eyes and wipe that smile off your face
The way you’ve been acting, you should be ashamed
You think I’ll be crying, and climbing the wall
Well you don’t know me at all
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
You think that you know me
You don’t know me at all
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me no, don’t know me at all
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me no you don’t know me at all
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik genoeg van je heb.
Klaar met het maken van het beste van een slechte situatie
Te trots om me voor gek te laten zetten.
Nu doe je alsof het je spijt, Het spijt je gewoon dat je gepakt bent.
In elkaar geslagen, ik liet mijn hart slaan en gekneusd
Maar schat, iedereen heeft zijn beperkingen.
Ik kwam erachter, nu breng ik je het nieuws.
Je kunt zeggen dat het je spijt, maar ik zeg je vaarwel.
Kijk in mijn ogen en veeg die glimlach van je gezicht
Pak je koffers en haal ze uit mijn huis.
Hoe harder je je gedraagt, hoe harder je valt.
Als je denkt dat ik eenzaam zal zijn
Je kent me helemaal niet.
Black-out, Ik heb geleefd in een sprookje met jou
Maar je schreef jezelf net, uit een gelukkig einde.
Ik ben niet in de stemming.
Je kunt sorry blijven zeggen, maar een woord verandert niet van gedachten.
Kijk in mijn ogen en veeg die glimlach van je gezicht
Pak je koffers en haal ze uit mijn huis.
Hoe harder je je gedraagt, hoe harder je valt.
Als je denkt dat ik eenzaam zal zijn
Je kent me helemaal niet.
Weet je nog dat je beloftes maakte?)
Weet je niet meer dat je me beloftes hebt gedaan?
Kijk in mijn ogen en veeg die glimlach van je gezicht
De manier waarop je je gedraagt, zou je moeten schamen.
Denk je dat ik ga huilen en de muur beklimmen?
Je kent me helemaal niet.
Kijk in mijn ogen en veeg die glimlach van je gezicht
Pak je koffers en haal ze uit mijn huis.
Hoe harder je je gedraagt, hoe harder je valt.
Denk je dat je me kent?
Je kent me helemaal niet.
Je kent me niet.
Je kent me niet.
Je kent me niet.
Je kent me niet.
Je kent me niet.
Je kent me niet. je kent me helemaal niet.