Lisa Lois — Too Much Is Never Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Is Never Enough" van Lisa Lois.

Songteksten

Everybody says it’s a perfect day
Sun is in my eyes, make it go away
Surrounded by people but I feel so alone
Seems like I fall apart every time you go
Too much is never enough of you
Too much is never enough of you
Feel you dripping from my pours
But I keep wanting more
Until my skin is bruised
Too much, too much
Is never enough of you
Is never enough of you
Longing for your touch in between my sheets
I just wanna catch you falling into me
We’re melting together until you make me cry
You can give me all you have but I won’t be satisfied
'Cause too much is never enough of you
Too much is never enough of you
Feel you dripping from my pours
But I keep wanting more
Until my skin is bruised
It’s never enough of you
If I had a gun, I’d shoot you with love
So you could never leave
I’d use my arms to tie you up
So you’d always be with me
'Cause I can’t sleep, I can’t sleep without you here
Without you here
Too much is never enough of you
Too much is never enough of you
Feel you dripping from my pours
But I keep wanting more
Until my skin is bruised
Too much, too much
Is never enough of you

Songtekstvertaling

Iedereen zegt dat het een perfecte dag is.
Sun is in my eyes, make it go away
Omringd door mensen maar ik voel me zo alleen
Het lijkt erop dat ik elke keer instort als jij gaat.
Te veel is nooit genoeg van je.
Te veel is nooit genoeg van je.
Voel je druppelen van mijn handen
Maar ik blijf meer willen.
Totdat mijn huid gekneusd is
Te veel, te veel
Is nooit genoeg van jou
Is nooit genoeg van jou
Verlangen naar je aanraking tussen mijn lakens
Ik wil gewoon dat je in me valt.
We smelten samen tot je me aan het huilen maakt
Je kunt me alles geven wat je hebt, maar Ik zal niet tevreden zijn.
Want te veel is nooit genoeg van je.
Te veel is nooit genoeg van je.
Voel je druppelen van mijn handen
Maar ik blijf meer willen.
Totdat mijn huid gekneusd is
Het is nooit genoeg van jou.
Als ik een pistool had, zou ik je met liefde neerschieten.
Zodat je nooit weg kon.
Ik zou mijn armen gebruiken om je vast te binden.
Zodat je altijd bij me zou zijn.
Want ik kan niet slapen, Ik kan niet slapen zonder jou.
Zonder jou hier
Te veel is nooit genoeg van je.
Te veel is nooit genoeg van je.
Voel je druppelen van mijn handen
Maar ik blijf meer willen.
Totdat mijn huid gekneusd is
Te veel, te veel
Is nooit genoeg van jou