Lisa Lois — Promises Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises Promises" van Lisa Lois.
Songteksten
Your clothes are bad and your hair is a mess, forget you
I don’t have to stay untested but I do
Time after time
It’s the same old lies you keep saying, saying, saying, saying
You love me there’ll never be another (Promises Promises)
But my oh my look what I discovered (Promises Promises)
I saw you somewhere you should not be, with someone
I looked and it was not me, now come on?
I’m not so naïve
And I want to belief you’re not playing, playing, playing, playing
Lies, lies, lies, lies
It’s so sad to watch you improvise
Heard it all before, don’t wanna hear no more
I’m not staying, staying, staying, staying
I tell me friends it’s the end forever
I’m forgetting you
I swear it’s true forever (Promises Promises)
I caught you somewhere you should not be, with someone
I looked and it was not me, now come on?
I’m not so naïve
And I want to belief you’re not playing, playing, playing, playing
(Promises Promises)
(Promises Promises)
(Promises Promises)
Songtekstvertaling
Je kleren zijn slecht en je haar is een puinhoop, vergeet je
Ik hoef niet ongetest te blijven, maar dat doe ik wel.
Keer op keer
Het zijn dezelfde oude leugens die je blijft zeggen, zeggen, zeggen, zeggen
Je houdt van me er zal nooit een ander zijn)
Maar mijn oh mijn kijk wat ik ontdekte (beloftes)
Ik zag je ergens waar je niet zou moeten zijn, met iemand.
Ik keek en ik was het niet.
Ik ben niet zo naïef.
En Ik wil geloven dat je niet speelt, speelt, speelt, speelt
Leugens, leugens, leugens, leugens
Het is zo triest om te zien hoe je improviseert.
Ik heb het al eerder gehoord, Ik wil niets meer horen.
Ik blijf niet, Blijf, blijf, blijf
Ik zeg vrienden, het is het einde voor altijd.
Ik vergeet jou.
Ik zweer dat het voor altijd waar is.)
Ik betrapte je ergens waar je niet zou moeten zijn, met iemand
Ik keek en ik was het niet.
Ik ben niet zo naïef.
En Ik wil geloven dat je niet speelt, speelt, speelt, speelt
(Beloften)
(Beloften)
(Beloften)