Lisa Lois — Overcome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overcome" van Lisa Lois.
Songteksten
So the rain is pouring down
On the streets where you roam
And the pavement’s made of sand
Where there used to be stone
Now you’re stuck in broken dreams
But your eyes are open wide
Still it’s hard for you to see
In the darkest of the night
But hold on
Time will ease the pain eventually
So hold on
Soon the day will come you’ll see
The wind will guide you through the storm
You will overcome
Let water float you back to shore
You will overcome
When the battle knocks you down
To the ground
You know you can lean on me as long as you need
So you can overcome
Even though the road is hard
It’s not a dead end street
Though it’s scary where you are
Its not where you’ll always be
So hold on
Time will heal your wounds eventually
Hold on
To all your dearest memories
I wish that I
Could paint your sky
From grey to blue
That’s what I’d do
I would take the pain
Just to see you smile again
Make it all go away
Songtekstvertaling
Dus de regen giet naar beneden
Op de straten waar je zwerft
En de stoep is gemaakt van zand
Waar vroeger steen was
Nu zit je vast in gebroken dromen
Maar je ogen zijn wijd open
Toch is het moeilijk voor je om te zien
In de donkerste van de nacht
Maar wacht even.
De tijd zal de pijn uiteindelijk verlichten.
Dus wacht even.
Binnenkort zal de dag komen.
De wind zal je door de storm leiden.
Je zult overwinnen.
Laat water je naar de kust drijven
Je zult overwinnen.
Als de strijd je neerhaalt
Op de grond
Je weet dat je op me kunt leunen zolang als je nodig hebt.
Zodat je kunt overwinnen
Ook al is de weg moeilijk
Het is geen doodlopende straat.
Hoewel het eng is waar je bent
Het is niet waar je altijd zult zijn.
Dus wacht even.
De tijd zal je wonden helen.
Vasthouden
Aan al je liefste herinneringen
Ik wou dat ik
Kan je lucht schilderen
Van grijs naar blauw
Dat zou ik doen.
Ik zou de pijn verdragen.
Gewoon om je weer te zien lachen.
Laat het allemaal verdwijnen.