Lisa Lois — Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move" van Lisa Lois.
Songteksten
I don’t wanna be alone, no, no
But I’m tired of being treated like a stepping stone
Too many times you talked down to me
So many signs to leave
I’m walking, HEY!
Walking away with a smile on my face
So move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Happy that I said goodbye, yeah, yeah
Cause once upon a time I would giving it in
Too many nights cried myself to sleep
Too many days you hurt me
I’m walking
Walking away with a smile on my face, HEY!
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
On Monday you put me down
Tuesday I kicked you out
By Wednesday I took you back
On Thursday what made me wanna do that
Friday, Saturday, Sunday’s the same
You being nasty and calling me names
But no one blamed me, cause I’m walking away
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Songtekstvertaling
Ik wil niet alleen zijn.
Maar ik ben het zat om behandeld te worden als een opstapje.
Te vaak heb je met me gepraat.
Zoveel tekens om te vertrekken
Ik loop, hé!
Weglopen met een glimlach op mijn gezicht
Dus ga aan de kant.
Spaar je adem. Er valt niets meer te zeggen.
Dus ga aan de kant.
Geen beloftes kunnen me ooit doen blijven
Ik ben blij dat ik afscheid heb genomen.
Want er was eens een tijd dat ik het zou geven in
Te veel nachten huilden mezelf in slaap
Je hebt me te veel pijn gedaan.
Ik loop.
Weglopen met een glimlach op mijn gezicht, hé!
Uit de weg.
Spaar je adem. Er valt niets meer te zeggen.
Dus ga aan de kant.
Geen beloftes kunnen me ooit doen blijven
Maandag zet je me neer.
Dinsdag heb ik je eruit geschopt.
Woensdag bracht ik je terug.
Waarom wilde ik dat op donderdag doen?
Vrijdag, zaterdag, zondag is hetzelfde.
Je bent gemeen en scheldt me uit.
Maar niemand gaf mij de schuld, want ik loop weg.
Uit de weg.
Spaar je adem. Er valt niets meer te zeggen.
Dus ga aan de kant.
Geen beloftes kunnen me ooit doen blijven
Uit de weg.
Spaar je adem. Er valt niets meer te zeggen.
Dus ga aan de kant.
Geen beloftes kunnen me ooit doen blijven