Lisa Loeb — Truthfully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truthfully" van Lisa Loeb.
Songteksten
Firecracker
Truthfully
this isn’t what i like to call flattery,
but i know that i believe that i’ve found what’s true,
that i’ve found what’s you.
truthfully, i —
i’m finding finally.
truthfully, you —
you helped me find at last.
truthfully, we —
are finding out what’s true.
and truthfully i am finding out what’s you.
surprise, cause i was flying the plane.
surprise, cause now i’m smiling again.
surprise, cause you showed up with your parachute.
surprise, i’m kind of happy you showed up.
truthfully, i —
i’m finding finally.
truthfully, you —
you helped me find at last.
truthfully, we —
are finding out what’s true.
and truthfully i am finding out what’s you.
truthfully, i really can’t explain, i’m floating, i’m smiling again.
truthfully, i can’t ignore you, cause i’ve been waiting for you.
truthfully, i’m not desperate, i haven’t changed my mind since we first met,
but the last thing that i want to do is to tell you that i’m right for you.
truthfully, i —
i’m finding finally.
truthfully, you —
you helped me find at last.
truthfully, we —
are finding out what’s true.
and truthfully i am finding out what’s you.
i’m finding finally.
truthfully, i’m finding out what’s you.
i’m smiling again.
truthfully
Songtekstvertaling
Voetzoeker
Eerlijk
dit noem ik geen vleierij.,
maar ik weet dat ik geloof dat ik heb gevonden wat waar is,
dat ik heb gevonden wat jij bent.
eerlijk gezegd, ik... —
ik vind het eindelijk.
eerlijk gezegd, jij ... —
je hebt me eindelijk geholpen te vinden.
eerlijk gezegd, wij —
we zoeken uit wat waar is.
en eerlijk gezegd zoek ik uit wat jij bent.
verrassing, want ik vloog het vliegtuig.
verrassing, want nu lach ik weer.
verrassing, want je kwam met je parachute.
verrassing, Ik ben blij dat je er bent.
eerlijk gezegd, ik... —
ik vind het eindelijk.
eerlijk gezegd, jij ... —
je hebt me eindelijk geholpen te vinden.
eerlijk gezegd, wij —
we zoeken uit wat waar is.
en eerlijk gezegd zoek ik uit wat jij bent.
eerlijk gezegd kan ik het niet uitleggen, Ik zweef, ik lach weer.
eerlijk gezegd kan ik je niet negeren, want ik heb op je gewacht.
eerlijk gezegd, ben ik niet wanhopig, ik ben niet van gedachten veranderd sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten.,
maar het laatste wat ik wil doen is je vertellen dat ik goed voor je ben.
eerlijk gezegd, ik... —
ik vind het eindelijk.
eerlijk gezegd, jij ... —
je hebt me eindelijk geholpen te vinden.
eerlijk gezegd, wij —
we zoeken uit wat waar is.
en eerlijk gezegd zoek ik uit wat jij bent.
ik vind het eindelijk.
eerlijk gezegd, zoek ik uit wat jij bent.
ik lach weer.
eerlijk