Lisa Loeb — All Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Day" van Lisa Loeb.
Songteksten
I’d play all day if I could
But I haven’t got all the time in the world
Your head hangs down, hangs down
Your face so long, so long
Your weight carries
Your weight carries so hard
Baby, brother’s playing
And now he’s asleep
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
Your head hangs down, hangs down
Your face so long, so long
Your baby brother would like to say
He loves you but he can’t seem to find you
He’d like to say, I love you
But now he’s asleep
He’d like to say I love you
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
Wasting time, it’s just a stranger, no Object, no friend of mine
Here we are and we’re angry and
We’re wasting time, wasting time
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
And I’d play all day if I could
But I haven’t got all the time in the world
Songtekstvertaling
Ik zou de hele dag spelen als ik kon.
Maar ik heb niet alle tijd van de wereld.
Je hoofd hangt naar beneden.
Je gezicht zo lang, zo lang
Je gewicht draagt
Je gewicht draagt zo hard
Baby, broer speelt
En nu slaapt hij.
En ik zou de hele dag spelen als ik kon
Ik zou weglopen als ik kon.
En ik zou je in de weg staan als ik kon.
Maar ik heb niet alle tijd van de wereld.
Je hoofd hangt naar beneden.
Je gezicht zo lang, zo lang
Je broertje wil graag zeggen:
Hij houdt van je, maar hij kan je niet vinden.
Hij wil graag zeggen dat ik van je hou.
Maar nu slaapt hij.
Hij wil zeggen dat ik van je hou.
En ik zou de hele dag spelen als ik kon
Ik zou weglopen als ik kon.
En ik zou je in de weg staan als ik kon.
Maar ik heb niet alle tijd van de wereld.
Tijd verspillen, het is gewoon een vreemde, geen Object, geen vriend van mij
Hier zijn we en we zijn boos en
We verdoen onze tijd.
En ik zou de hele dag spelen als ik kon
Ik zou weglopen als ik kon.
En ik zou je in de weg staan als ik kon.
Maar ik heb niet alle tijd van de wereld.
En ik zou de hele dag spelen als ik kon
Ik zou weglopen als ik kon.
En ik zou je in de weg staan als ik kon.
Maar ik heb niet alle tijd van de wereld.
En ik zou de hele dag spelen als ik kon
Maar ik heb niet alle tijd van de wereld.