Lisa Ljungberg — Seven Seas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Seas" van Lisa Ljungberg.

Songteksten

If I take the time to take a look at my life
Guess I realize it’s been a hell of a ride
Had to look inside me to find the red, white and blue
Now I’ve seen them all so I say this to you
If I can you can go sail on seven seas
Question your beliefs
'cause you don’t know what they mean
If you don’t sail your own seven seas
Met a lot of people, wicked and weird
Truly — deeply — honest ‘til they dissapeared
Some of them have told me that my life is a sin
But you’re the one with blinders through thick and thin
If I can you can go sail on seven seas
Question your beliefs
'cause you don’t know what they mean
If you don’t sail your way you will be far away
From everything you’d love to see
Sail away
Sail on seven seas…

Songtekstvertaling

Als ik de tijd neem om naar mijn leven te kijken
Ik denk dat ik me realiseer dat het een geweldige rit was.
Moest in me kijken om de rode, witte en Blauwe te vinden.
Nu heb ik ze allemaal gezien dus zeg ik dit tegen jou
Als ik kan gaan zeilen op zeven zeeën
Twijfel aan je overtuigingen
want je weet niet wat ze betekenen .
Als je niet op je eigen zeven zeeën vaart
Ik heb veel mensen ontmoet, slecht en raar.
Waarlijk, zeer oprecht, tot zij verdwenen.
Sommigen hebben me verteld dat mijn leven een zonde is.
Maar jij bent degene met oogkleppen door dik en dun
Als ik kan gaan zeilen op zeven zeeën
Twijfel aan je overtuigingen
want je weet niet wat ze betekenen .
Als je niet vaart, ben je ver weg.
Van alles wat je zou willen zien
Wegzeilen
Zeilen op zeven zeeën…