Lisa Ljungberg — Mr. Negative songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Negative" van Lisa Ljungberg.
Songteksten
Hey, Mr. Negative stop spoiling my day
Stop stealing energy, get out of my way
Hey, Mr. Negative go find a new friend
You’ve hurt me long enough
Our friendship must end
We met on a sunny day, I saw a distant cloud
Since that day life ran away, I’m quiet you are loud
That made me your bitter deputy
Now I’m stuck in your deep misery
Hey, Mr. Negative…
I see possibilities when you don’t see at all
I run a marathon, you can barely crawl
The smile you give me tells me it’s alright
A shining lighthouse blacker than the night
Hey, Mr. Negative…
Songtekstvertaling
Hé, Mr. Negative, stop met mijn dag te verpesten.
Stop met het stelen van energie, ga uit mijn weg
Ga een nieuwe vriend zoeken.
Je hebt me lang genoeg pijn gedaan.
Onze vriendschap moet eindigen.
We ontmoetten elkaar op een zonnige dag, Ik zag een verre wolk
Sinds die dag dat het leven wegliep, ben ik stil jij bent luidruchtig
Dat maakte van mij je verbitterde hulpsheriff.
Nu zit ik vast in jouw diepe ellende.
Hé, Mr. Negatief.…
Ik zie mogelijkheden als je helemaal niets ziet.
Ik loop een marathon, je kunt amper kruipen.
De glimlach die je me geeft zegt me dat het goed is.
Een stralende vuurtoren zwarter dan de nacht
Hé, Mr. Negatief.…