Lisa Lisa — Refund songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refund" van Lisa Lisa.
Songteksten
Between you and I because we were lovers before we were friends
Right now I think we need a time out
Baby all we do is fight now
And baby that ain’t my style
So I gotta move on (gotsta move on)
Cause the love is done (I wanna trade it in)
And get a better one (cause now it don’t fit me)
For either one of us (so I need to get a refund)
Can I get a refund?
(I gotsta move on) cause the love is done
(I wanna trade it in) and get a better one
(Cause now it don’t fit) for either one of us
(So I needa get a refund) can I get a refund?
Like shoes that are just too small
You try to break 'em in anyway
You try to wear 'em and forget the pain
But you can’t ignore that it’s hurtin'
And it’s just like me and you
We bit off more than we could chew
Make the same mistakes most people do We need to pack it up and return it in Right now I think we need a time out
Baby all we do is fight now
And baby that ain’t my style
So I gotta move on (gotsta move on)
Cause the love is done (I wanna trade it in)
And get a better one (cause now it don’t fit)
For either one of us (so I need to get a refund)
Can I get a refund?
(I gotsta move on,) cause the love is done
(I wanna trade it in), and get a better one
(Cause now it don’t fit,) for either one of us
(So I needa get a refund,) can I get a refund?
There’s nothing else we can do
(But say goodbye and walk away)
I made the wrong choice in you
(So I’ma pack it up pack it up)
Boy, nothing’s changed, what’s the use
In stayin' unhappy
I gotta leave, (want to) want to get a refund
(I wanna trade it in)
And get a better one (cause now it don’t fit)
For either one of us (so I need to get a refund)
Can I get a refund?
(I gotsta move on,) cause the love is done
(I wanna trade it in), and get a better one
(Cause now it don’t fit), for either one of us
(So I needa get a refund,) can I get a refund?
I gotsta move on I wanna trade it in Cause now it don’t fit
So I needa get a refund, can I get a refund?
I gotsta move on I wanna trade it in Cause now it don’t fit
So I needa get a refund, can I get a refund?
Songtekstvertaling
Tussen jou en mij omdat we geliefden waren voordat we vrienden waren.
Op dit moment denk ik dat we een time-out nodig hebben.
Alles wat we doen is nu vechten.
En baby dat is niet mijn stijl
Dus ik moet verder .)
Want de liefde is gedaan (Ik wil het inruilen)
En zorg voor een betere.)
Voor een van ons beiden (dus ik heb een terugbetaling nodig)
Kan ik mijn geld terug krijgen?
Want de liefde is gedaan
En een betere krijgen.
Voor geen van ons beiden.
(Dus ik heb een terugbetaling nodig) kan ik een terugbetaling krijgen?
Zoals schoenen die gewoon te klein zijn.
Je probeert ze toch in te breken.
Je probeert ze te dragen en vergeet de pijn
Maar je kunt niet negeren dat het pijn doet.
En het is net als jij en ik.
We hebben meer afgebeten dan we konden kauwen.
Maak dezelfde fouten als de meeste mensen. we moeten het inpakken en terugbrengen. ik denk dat we een time-out nodig hebben.
Alles wat we doen is nu vechten.
En baby dat is niet mijn stijl
Dus ik moet verder .)
Want de liefde is gedaan (Ik wil het inruilen)
En een betere krijgen (want nu past het niet meer)
Voor een van ons beiden (dus ik heb een terugbetaling nodig)
Kan ik mijn geld terug krijgen?
Want de liefde is voorbij
En een betere krijgen.
(Want nu past het niet,) voor ons beiden
(Dus ik heb een terugbetaling nodig,) kan ik een terugbetaling krijgen?
We kunnen niets meer doen.
(Maar zeg vaarwel en loop weg)
Ik heb de verkeerde keuze in jou gemaakt.
Ik ga inpakken.)
Er is niets veranderd.
In stayin' unhappy
Ik moet gaan, Ik wil mijn geld terug.
Ik wil het inruilen.)
En een betere krijgen (want nu past het niet meer)
Voor een van ons beiden (dus ik heb een terugbetaling nodig)
Kan ik mijn geld terug krijgen?
Want de liefde is voorbij
En een betere krijgen.
(Want nu past het niet), voor ons beiden
(Dus ik heb een terugbetaling nodig,) kan ik een terugbetaling krijgen?
Ik wil het inruilen, want nu past het niet meer.
Dus ik heb een terugbetaling nodig, kan ik een terugbetaling krijgen?
Ik wil het inruilen, want nu past het niet meer.
Dus ik heb een terugbetaling nodig, kan ik een terugbetaling krijgen?