Lisa Leuschner — Just Because songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Because" van Lisa Leuschner.

Songteksten

You’re sending me things each night, I’m not at home
I’m working hard everyday
I’m always thinking about you all the time
I can’t come out each night and play
You know I walk a very fine line, it has to be
Me sweating, you pushing, it just can’t go this way you see
© Just because I’m not on the line
Doesn’t mean I’m not the loving kind
I’m loving you in my loving mind
Until I’m once again holding you
Your friends are hanging in the spots that we both know
They tell you to call the shots, so why go?
I’m working, I’m thinking, if this is how it’s gonna be
Me sweating, you pushing, it just can’t go this way you see

Songtekstvertaling

Je stuurt me elke avond dingen, Ik ben niet thuis.
Ik werk elke dag hard.
Ik denk altijd aan je.
Ik kan niet elke avond komen spelen.
Je weet dat ik een hele dunne lijn loop, het moet zijn
Ik zweet, jij duwt, het kan gewoon niet zo.
Alleen omdat ik niet aan de lijn ben.
Dat betekent niet dat ik niet de liefdevolle soort ben.
Ik hou van je in mijn liefdevolle geest
Tot ik je weer vasthoud.
Je vrienden hangen op plekken die we allebei kennen.
Ze zeggen dat jij de leiding moet nemen, dus waarom ga je?
Ik ben aan het werk, ik denk, als dit is hoe het zal zijn
Ik zweet, jij duwt, het kan gewoon niet zo.