Lisa LeBlanc — J'pas un cowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'pas un cowboy" van Lisa LeBlanc.
Songteksten
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
J’ai pas de cheval
Mais j’une bonne paire de bottes Boulet
Pis un chapeau que j’ai pogné à St-Tite j’vis pas sur une farm
Mais j’bois du whiskey à taverne
En écoutant le juke-box qui joue les mêmes tounes depuis des années
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
J’ai pas de belt avec un fusil
But j’ai un beau coat de cuir
Avec des franges sur les manches pour que ce soit crédible
J’vis pas dans l’désert
But j’feel toute seule en calvaire
So pour passer le temps, j'écoute des vieux reruns des films de John Wayne
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
Dans mon coeur, dans mon coeur de cowboy
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
Songtekstvertaling
Ik ben geen cowboy.
Maar ik doe graag alsof.
Ik heb geen paard.
Maar Ik heb goede laarzen, Boulet.
Pis a hat I put on in St-Tite I do not live on a farm
Maar ik drink whisky in de taverne.
Luisteren naar de jukebox die al jaren op dezelfde tounes speelt
Ik ben geen cowboy.
Maar ik doe graag alsof.
Ik heb geen riem met een geweer.
Ik heb een mooie leren jas.
Met franje op de mouwen om het geloofwaardig te maken.
Ik woon niet in de woestijn.
Maar ik voel me helemaal alleen in Golgotha.
Om de tijd te doden, luister ik naar oude herhalingen van John Wayne films.
Ik ben geen cowboy.
Maar ik doe graag alsof.
In mijn hart, in mijn cowboy hart
Ik ben geen cowboy.
Maar ik doe graag alsof.