Lisa Grant — Whenever There Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whenever There Is Love" van Lisa Grant.
Songteksten
DONNA SUMMER
Like the welcome of spring
like the light that you bring
to the skies that were empty and grey
just your breath in the night
can make it alright
when you sigh as you’re drifting away
oh baby
All that is simple and good
lives in the places you stood
the things that are pure and true
paint a picture of you
And you are all I can think of Whenever there is love
Whenever there is love
Whenever there is love
Like a brief desert rain
like the air that remains
making everything suddenly new
Oh baby and like the light in your eyes
as if you and I made a world that was only for two
oh tell me baby
If you are lost I will find you
no matter where you go If you fall I’ll be behind you
Songtekstvertaling
DONNA SUMMER
Zoals het welkom van de lente
zoals het licht dat je brengt
naar de lucht die leeg en grijs waren
alleen je adem in de nacht
kan het goed maken
als je zucht terwijl je wegdrijft
Oh baby
Alles wat eenvoudig en goed is
woont in de plaatsen waar je stond
de dingen die puur en waar zijn
een beeld van jou schilderen
En jij bent alles waar ik aan kan denken als er liefde is
Wanneer er liefde is
Wanneer er liefde is
Als een korte woestijnregen
zoals de lucht die overblijft
alles ineens nieuw maken
Oh baby en als het licht in je ogen
Alsof jij en ik een wereld maakten die maar voor twee was.
zeg het me, schat.
Als je verdwaald bent, zal ik je vinden.
waar je ook heen gaat als je valt, Ik zal achter je staan.