Lisa Gerrard — Black Forest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Forest" van Lisa Gerrard.
Songteksten
Why realise the life of the hidden
Within disguise they choose what they’re given.
Come what may — they hear you say,
You don’t love me!
Here in the breeze, I embrace you in vision.
So full of grace, you renounce indecision.
All of me I would give to thee,
But you don? t love me.
Black forest, silver tree,
There you smile, and deliver with ease
The words that break me down so low.
I? m waiting there, I watch you go.
Illumination — I fail to see
Imagination — your love for me.
Come, chase relief from eternal grief.
So you see it comes as no surprise to me That you don? t love, you don? t love me.
You don? t love, you don? t love me.
Songtekstvertaling
Waarom het leven van het verborgene realiseren
In vermomming kiezen ze wat ze krijgen.
Ze horen je zeggen:,
Je houdt niet van me.
Hier in de wind, omhels ik je in een visioen.
Zo vol van genade, dat je besluiteloosheid afzweert.
Ik zou je alles geven.,
Maar jij niet? hou van me.
Zwart bos, Zilverboom,
Daar lach je, en lever met gemak
De woorden die me zo diep breken.
Ik? ik wacht daar, Ik zie je gaan.
Verlichting-Ik zie het niet
Verbeelding-je liefde voor mij.
Kom, achtervolg verlichting van het eeuwige verdriet.
Dus je ziet het als geen verrassing voor mij dat je don? liefs, jij niet? hou van me.
Jij don? liefs, jij niet? hou van me.