Lisa Dal Bello — Baby Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Doll" van Lisa Dal Bello.
Songteksten
You wanted her to «hush-my-baby»
You wanted her to paint her lips
You wanted her for always — maybe
Smooth as china on your fingertips
She —
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She traded in her matrimony
For a little bit of company
You’re fighting like a tired soldier
You’re hanging on too tightly
You wanted her to leave a-you breathless
Like a-something from another world
She’s feeling just a little restless
'Cause she can’t stop acting like a little girl
No she can’t stop acting like a little girl
She —
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll
Bridge
The trouble is you turn away from her before she wakes up
The subtle look on her face disappears without a trace of…
You end up looking through her when she washes off her make-up
And she don’t feel very beautiful
She —
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll
She —
All quiet, she do what you want
Don’t wanna be your baby…
Don’t wanna be your Baby Doll
She — ooh lay
Don’t wanna be
Your Baby Doll
Songtekstvertaling
Je wilde dat ze "stil-mijn-baby"»
Je wilde dat ze haar lippen schilderde.
Je wilde haar voor altijd.
Zo glad als china aan je vingertoppen
Ze —
Dat wil ik niet.
Je Popje.
She-ooh lay
Dat wil ik niet.
Je Popje.
Ze ruilde haar huwelijk in.
Voor een beetje gezelschap.
Je vecht als een vermoeide soldaat.
Je houdt je te stevig vast.
Je wilde dat ze ademloos wegging.
Iets uit een andere wereld.
Ze voelt zich een beetje rusteloos.
Want ze kan niet stoppen met zich te gedragen als een klein meisje .
Nee, ze kan niet stoppen met zich te gedragen als een klein meisje.
Ze —
Dat wil ik niet.
Je Popje.
She-ooh lay
Dat wil ik niet.
Je Popje.
Brug
Het probleem is dat je je van haar afwendt voordat ze wakker wordt.
De subtiele blik op haar gezicht verdwijnt zonder een spoor van…
Je kijkt uiteindelijk door haar heen als ze zich van haar make-up wast.
En ze voelt zich niet erg mooi.
Ze —
Dat wil ik niet.
Je Popje.
She-ooh lay
Dat wil ik niet.
Je Popje.
Ze —
Ze doet wat je wilt.
Ik wil je baby niet zijn.…
Ik wil je popje niet zijn.
She-ooh lay
Dat wil ik niet.
Je Popje.