Lisa Carver — Wake Up Older songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up Older" van Lisa Carver.
Songteksten
Slept in my makeup
Didn’t get my teeth brushed
I crashed on the couch
And now my mouth tastes like yesterday’s news
Well, hello Jim Beam
Oh, the places you’ve seen
If only you could talk
You’d tell me why he walked out on me and you
Oh, the things lovers do when it’s over
Oh, the things lovers do when it’s done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older and try to move on
I drove around last night
Thinkin' 'bout our last fight
I cruised by your house
And all the lights were out and you were gone
So I found me a stranger
With his comforting danger
But I thought about you
The whole time we were gettin' it on
Oh, the things lovers do when it’s over
Oh, the things lovers do when it’s done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older and try to move on
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older, wake up older
Slept in my makeup
Didn’t get my teeth brushed
I crashed on the couch
And now my mouth tastes like yesterday’s news
Songtekstvertaling
Sliep in mijn make-up
Mijn tanden zijn niet gepoetst.
Ik sliep op de bank.
En nu smaakt mijn mond naar oud nieuws.
Hallo, Jim Beam.
Oh, de plaatsen die je hebt gezien
Kon je maar praten.
Je zou me vertellen waarom hij mij en jou in de steek liet.
Oh, de dingen die geliefden doen als het voorbij is
Oh, de dingen die geliefden doen als het gedaan is
Zoek een koel flesje of een warme schouder
Word ouder wakker en probeer verder te gaan
Ik heb gisteravond rondgereden.
Denk aan ons laatste gevecht.
Ik ben langs je huis gereden.
En alle lichten waren uit en jij was weg
Dus ik vond een vreemde.
Met zijn troostend gevaar
Maar ik dacht aan jou.
De hele tijd dat we bezig waren
Oh, de dingen die geliefden doen als het voorbij is
Oh, de dingen die geliefden doen als het gedaan is
Zoek een koel flesje of een warme schouder
Word ouder wakker en probeer verder te gaan
Zoek een koel flesje of een warme schouder
Word ouder wakker, word ouder
Sliep in mijn make-up
Mijn tanden zijn niet gepoetst.
Ik sliep op de bank.
En nu smaakt mijn mond naar oud nieuws.