Lisa Brokop — Take That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take That" van Lisa Brokop.
Songteksten
I’ve found something you’ve been hiding:
I know exactly what you’ve done
No use trying to deny it:
You ain’t fooling anyone
I don’t need a sunny day to see the light
The proof is in my hands, it’s there in black and white
So here’s some things that I think you might
Wanna pack real careful in your bags tonight
Take that letter from your girlfriend
Take that gold ring off your hand
As long as you’re going, don’t look back
The door says exit, baby: take that
For a long time I’ve had my suspicions
And you just fed the fire again
So don’t leave nothing to remind me
Of what a fool I’ve been
You act like you don’t know what I’m talking about
You’re hoping that I’ll see a shadow of a doubt
Trust me that ain’t gonna happen now
So do me a favour while you’re walking out
Take that letter from your girlfriend
Take that gold ring off your hand
As long as you’re going, don’t look back
The door says exit, baby: take that
You act like you don’t know what I’m talking about
You’re hoping that I’ll see a shadow of a doubt
Trust me, that ain’t gonna happen now
So do me a favour while you’re walking out
Take that letter from your girlfriend. (Take That)
Take that gold ring off your hand
As long as you’re going, don’t look back
The door says exit, baby:
While you’re at it:
Take that promise that you gave me
Make this heartache disappear
Take that
Baby, take that. (Take That)
You better, take that. (Take that)
Take that
Songtekstvertaling
Ik heb iets gevonden wat je verbergt.:
Ik weet precies wat je gedaan hebt.
Het heeft geen zin om het te ontkennen.:
Je houdt niemand voor de gek.
Ik heb geen zonnige dag nodig om het licht te zien.
Het bewijs ligt in mijn handen, in zwart-wit.
Dus hier zijn een paar dingen die ik denk dat je misschien
Wil je heel voorzichtig inpakken vanavond.
Neem die brief van je vriendin aan.
Haal die gouden ring van je hand.
Zolang je gaat, kijk niet achterom.
De deur zegt uitgang, schatje.
Al heel lang had ik mijn vermoedens.
En je hebt het vuur weer gevoed.
Dus laat niets achter om me eraan te herinneren.
Van wat een dwaas ik ben geweest
Je doet alsof je niet weet waar ik het over heb.
Je hoopt dat ik een schaduw van twijfel zie.
Geloof me, dat gaat nu niet gebeuren.
Dus doe me een plezier terwijl je naar buiten loopt.
Neem die brief van je vriendin aan.
Haal die gouden ring van je hand.
Zolang je gaat, kijk niet achterom.
De deur zegt uitgang, schatje.
Je doet alsof je niet weet waar ik het over heb.
Je hoopt dat ik een schaduw van twijfel zie.
Geloof me, dat gaat nu niet gebeuren.
Dus doe me een plezier terwijl je naar buiten loopt.
Neem die brief van je vriendin. Pak Aan .)
Haal die gouden ring van je hand.
Zolang je gaat, kijk niet achterom.
De deur zegt uitgang, baby:
Als je toch bezig bent:
Neem die belofte aan die je me gaf.
Laat dit verdriet verdwijnen
Pak aan.
Schatje, pak aan. Pak Aan .)
Dat is je geraden, pak aan. Pak aan .)
Pak aan.