Lisa Brokop — Band in the Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Band in the Window" van Lisa Brokop.
Songteksten
Well his name is red and plays the tele
Broke it in 20 years ago sittin' in this same bar
Same hat same boots same everything
Her name’s louise but not mandrell
She’s got 80's hair and fringe all around her skirt
And she pours her heart out when she sings
CHORUS — There’s a band in the window
Down on Broadway where the streets are paved
With hopeful expectations
Take it Johnny, bring it home
The bus is leavin' gotta go
One more up-tempo, band in the window
Well now jerry’s a drummer he lives for the music
One shot of Cuervo and he’s ready to play
Nothin' else matters more
No shirt no shoes no job no wife
Side walks full of bystanders and tourists
Wantin' a taste of the gypsy thing
Rockin' to the loud guitars
Rebels and Chevy’s and neon signs
Three nights ago we were downtown
I swear I saw a silhouette
Shimmerin' in the light
Out walkin' after midnight
Well she went through the door and nobody else saw her
Followed her shadow there by the stage
Starin' up at Louise
Singin' every word of sweet dreams
Songtekstvertaling
Hij heet red en speelt de tele.
20 jaar geleden in deze bar gezeten.
Dezelfde hoed dezelfde laarzen hetzelfde alles
Haar naam is louise, maar niet mandrell.
Ze heeft 80 haren en franjes om haar rok.
En ze giet haar hart uit als ze zingt
CHORUS — er is een band in het raam
Beneden op Broadway waar de straten zijn geplaveid
Met hoopvolle verwachtingen
Neem het Johnny, breng het naar huis
De bus vertrekt.
Nog één tempo, band in het raam
Nu is jerry een drummer. hij leeft voor de muziek.
Eén shot Cuervo en hij is klaar om te spelen.
Niets anders doet er meer toe.
Geen shirt, geen schoenen, geen baan, geen vrouw.
Zijwandelingen vol omstanders en toeristen
Wil je een voorproefje van het zigeunergedoe?
Rockin ' to the loud guitars
Rebellen en Chevy ' s en neonborden
Drie nachten geleden waren we in het centrum.
Ik zweer dat ik een silhouet zag.
Glinsterend in het licht
Uit wandelen na middernacht
Ze ging door de deur en niemand anders zag haar.
Volgde haar schaduw daar bij het podium
Starin ' up at Louise
Zing elk woord van zoete dromen