Liricas Analas — In en dus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In en dus" van Liricas Analas.
Songteksten
I wonna be with you. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch‘ins sa capir zatgi, eis d‘accord cun nus?
I wonna be with you. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l‘amur
1. strofa
Flepp: In giug da tennis senza adversari fuss sco Schumi senza Ferrari. Lausig!
Sco persuls a kino, beiber persuls in glas el Divino
Maschina da pista fuss nuot senza neiv. La nuorsa mass surengiu senza seiv.
Il teis fuss buc stentus senz‘il plat
E senza ruosna dess ei buc lag
Senza ta-ta-ta-ta-tact
Mass ei buc a-a-a-ab. Senza tschel fuss ins persuls ed en dus eis ei bia pli
cool
I wonna be with you. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch‘ins sa capir zatgi, eis d‘accord cun nus?
I wonna be with you. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l‘amur
2. strofa
Jusht: Ei dat caussas che s‘audan ensemen, da quellas che dattan e da quellas
che prendan. Orange: Epi dat ei caussas che van gnanc a prau, mo vegnan tuttina
ensemen avon
Jusht: Sco tgietschen e blau, tiu tgil e tiu tgau, existan ensemen sco ier e
damaun
E lu dat ei il cass che dus vulan sesparter
Mo ch‘ei stattan uni, perquei ch‘ei drovan in l‘auter
Orange: Schliet drova bien, in fried pil tuffien, — tgei fuss il tschiel senza
in uffiern?
Ying Yang per la ballontscha
In clean plan porta risposta
I wonna be with you. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch‘ins sa capir zatgi, eis d‘accord cun nus?
I wonna be with you. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l‘amur
3. strofa
Jusht: Ina lutga, cura che dus sescognan, in che spiarda adina, in che gudogna,
negina damonda or da plirs dat ei in, mo avon che s‘unir eis ei dus mezs alla
fin
Orange: In ed aunc in dat dus!
In bien cantadur drova ina buna vusch, ina buna canzun ina buna melodia,
in bien dun — per la fantasia
Via per untgir la carplina, harmonia per vegnir perina!
Jusht: Glisch ed umbriva mo en simbiosa, perquei eis ei adina dus ch‘ei drova!
Orange: Eis d‘accord cun nus? Uni sco l‘amur!
Jeu less mai star persuls!
I wonna be with you. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch‘ins sa capir zatgi, eis d‘accord cun nus?
I wonna be with you. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l‘amur
Songtekstvertaling
Ik zal niet bij je zijn. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch 'ins sa capir zatgi, eis d' accord cun nus?
Ik zal niet bij je zijn. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l ' Amur
1. strofa
In giug da tennis senza adversari fuss sco Schumi senza Ferrari. Lausig!
Sco persuls a kino, beiber persuls in glas el Divino
Maschina da pista Fuß nuot senza neiv. La nuorsa mass surengiu senza seiv.
Il teis Fuß Bucs stentus senz ' il plat
Lag senza ruosna dess El bucc
Senza ta-ta-ta-Ta-tact
Mass ei bucc A-A-A-ab. Senza tschel Fuß in persuls ed en dus eis ei bia pli
koel
Ik zal niet bij je zijn. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch 'ins sa capir zatgi, eis d' accord cun nus?
Ik zal niet bij je zijn. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l ' Amur
2. strofa
Justt: Ei dat caussas che s ' audan ensemen, da quellas che dattan e da quellas
che prendan. Oranje: Epi dat ei caussas che van gnanc a prau, mo vegnan tuttina
ensemen avon
Jusht: Sco tgietschen e blau, tiu tgil e tiu tgau, existan ensemen sco ier e
damaun
E lu dat ei il cass che dus vulan sesparter
Mo ch 'El stattan uni, perquei ch' El drovan in L ' auter
Oranje: Schliet drova bien, in gebakken pil tuffien, - tgei Fuß il tschiel senza
in uffiern?
Ying Yang per la ballontscha
In schoon plan porta risposta
Ik zal niet bij je zijn. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch 'ins sa capir zatgi, eis d' accord cun nus?
Ik zal niet bij je zijn. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l ' Amur
3. strofa
Ina lutga, cura che dus sescognan, in che spiarda adina, in che gudogna,
netina damonda of da plirs dat ei in, mo avon che s ' unir ei is ei dus mezs alla
vin
Oranje: in ed aunc in dat dus!
In bien cantadur drova Ina buna vusch, ina buna canzun ina buna melodia,
in bien dun-per la fantasia
Via per untgir la carplina, harmonia per vegnir perina!
Glisch ed umbriva mo en simbiosa, perquei eis El adina dus ch ' El drova!
Oranje: Eis d ' accord cun nus? Uni sco l ' Amur!
Jeu less mai star persuls!
Ik zal niet bij je zijn. In ed aunc in dat dus!
Aschia ei rir pli bi, sch 'ins sa capir zatgi, eis d' accord cun nus?
Ik zal niet bij je zijn. Per adina en dus
Fiug e flomma, cun spért ed olma ed en dus essan nus uni sco l ' Amur