Liquit Walker — 40 Bars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 Bars" van Liquit Walker.
Songteksten
Ihr habt gewusst, dass dieser Tag irgendwann kommen wird
Ihr habt mich ganze 7 Jahre lang im Nacken aus dem Hinterhalt der Front gespürt
Das war’n 7 Jahre harte Schule, hartes Training
Man euer Leben war ein Spaß dagegen
Ja ihr seid lustig, doch viel zu schick für den Hoodshit
Weil guter Rap nur seine Wahrheit durch den Schmutz kriegt
FVN weiß, keiner hier der mich kaputt kriegt
Ich komm zum Battle und selbst dein verdammter Schutzengel duckt sich
Ich hab mir angeguckt, wie jeder seine Spielchen spielte
Hip Hop ohne Rap und Rapper sind zu real für Realness
Die sind sich plötzlich zu erwachsen für die Straße und die Sprache
Deren Schuhe könn' bezeugen, was ich gerade sage
Darum Walker, weil ich niemals über Lügen laufe
Und wenn sie sagen, es wär anders, einen Krieg in Kauf nehm'
Andere Labels salutieren jetzt, wenn’s Hadi sagt
Walker mit 3 Streifen auf der Uniform, Adidas
Ihr ballert rum wie die Bekloppten, aber keine Treffer
Ich brauch kein' Ghostwriter, denn ich schreib im Geiste besser
Ihr hängt alle in der Matrix, doch seid keine Hacker
Walker ist der Auserwählte, ich überschreibe Rapper
Ich spuck` den Schatten dieser Szene in dein` Sommergarten
Countdown von 35 rückwärts, lass` die Bombe starten
Für deutsche Rapper ist meine Fresse das Bullseye und
Wenn du drei Freiwürfe wagen willst, ruf die 030
90 BPM, der Herzschlag meiner Brüder
Ich hab noch immer Wut im Bauch doch bin bei Weitem klüger
Das heißt keine Lügner, kein Gehampel, keine Faxen
Denn deutscher Rap braucht keine Kleiderstange, keine Masken
Eure Hypes sind heiße Luft, die grad nach oben steigt
Ist doch klar, dass man mit kalten Worten auch am Boden bleibt
Doch eine Zeile reicht und jeder krepiert
Wer ist der beste hier? Ich schwanke zwischen Vega und mir
Rap ist nicht tot, doch die Message ist schon lange fort
Frag nicht warum Bruder, frag besser nach dem Underdog
Ich schieb kein' cockn und sag «Alter, wenn mein Album da ist»
Wir reden weiter wenn mein Album da ist
Dicker glaub mir mal, bis heut' war die Karriere hässlich
Denn ich bin Deutscher, deutscher als die Szene möchte
Einer der treuesten Spieler, deutet das Ziel an Verbeug' dich von heut an lieber noch tiefer
FREUNDE VON NIEMAND!
(Dank an jojo1542 für den Text)
Songtekstvertaling
Je wist dat deze dag ooit zou komen.
Je voelt me al 7 jaar in de nek van de hinderlaag van het Front.
Dat was 7 jaar harde school, harde Training.
Man, je leven was er leuk tegen.
Ja, je bent grappig, maar veel te chic voor de Hoodshit.
Want goede Rap krijgt alleen zijn waarheid door het vuil.
FVN kent hier niemand die me kapot maakt.
Ik kom naar de strijd en zelfs je beschermengel eenden
Ik keek hoe iedereen zijn spelletjes speelde.
Hip-Hop zonder Rap en rappers zijn te echt voor Realness
Ze zijn plotseling te volwassen voor de straat en de taal
Wiens schoenen kunnen getuigen van wat ik zeg.
Waarom Walker, omdat ik nooit over leugens heen loop
En als je zegt dat het anders zou zijn, accepteer dan een oorlog.
Andere Labels salueren nu, als Hadi zegt
Walker met 3 strepen op het Uniform, Adidas.
Je schiet als een gek, maar geen treffers.
Ik heb geen 'Ghostwriter' nodig omdat ik beter schrijf in de geest.
Jullie hangen allemaal in de Matrix, maar wees geen hackers.
Walker is de uitverkorene, ik overschrijf Rapper
Ik spuug de schaduw van deze scène in je zomertuin.
Aftellen van 35 achteruit, laat de bom beginnen
Voor Duitse rappers is mijn gezicht Bullseye en
Als je drie vrije worpen wilt maken, bel dan 030.
90 BPM, de hartslag van mijn broers
Ik heb nog steeds woede in mijn maag maar ben veel wijzer
Dat betekent geen leugenaars, geen verkeerslichten, geen faxen.
Omdat Duitse Rap geen kledingrail nodig heeft, geen maskers
Je hype is hete lucht die omhoog komt
Het is duidelijk dat je op de grond blijft met koude woorden
Maar één regel is genoeg en iedereen sterft.
Wie is de beste hier? Ik wankel tussen Vega en mij.
Rap is niet dood, maar de boodschap is al lang weg.
Vraag niet waarom broeder, vraag maar naar de Underdog.
Ik duw geen lul en zeg " Dude, when my Album is there»
We praten als mijn Album uit is.
Dikker geloof me, tot vandaag was de carrière lelijk
Omdat ik Duits ben, meer Duits dan de scène zou willen.
Een van de meest loyale spelers, hints op het doel vanaf nu beter buigen nog dieper
VRIENDEN VAN NIEMAND!
(Dank aan jojo1542 voor de tekst)