Liquido — Made In California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made In California" van Liquido.
Songteksten
my girl is looking like Jane Bond now
she wants to be a superhero
and I’m in love with her indeed
my girl is looking like Jane Dean
she has a russian laser pistol
she fights the aliens from marsn
she works for the secret service
that’s why she often meets some stars
she is my girl
made in California
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
she is the girl
why are you so far away from me?
don’t need no dresser of hair
she often leaves me feeling lonely
she goes to model competitions
and keeps me waiting in despair
she is my girl
made in California
she is the girl
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
why are you so far away from me?
(shake it shake it I need some surfin' wax, Baby)
so take me to the place I long to be she is my girl
she is the girl
maid in California
living in Oklahoma
why are you so far away from me
Songtekstvertaling
mijn meisje lijkt nu op Jane Bond.
ze wil een superheld zijn.
en ik ben verliefd op haar.
mijn meisje lijkt op Jane Dean.
ze heeft een Russisch laserpistool.
ze vecht tegen de aliens van marsn.
ze werkt voor de geheime dienst.
daarom ontmoet ze vaak sterren.
ze is mijn meisje.
made in California
dus neem me mee naar de plek waar ik naar verlang om in Oklahoma te wonen
zij is het meisje
waarom ben je zo ver weg van mij?
ik heb geen kapster nodig.
ze laat me vaak eenzaam voelen.
ze gaat naar modelwedstrijden
en laat me wachten in wanhoop
ze is mijn meisje.
made in California
zij is het meisje
dus neem me mee naar de plek waar ik naar verlang om in Oklahoma te wonen
waarom ben je zo ver weg van mij?
ik heb surf wax nodig.)
dus neem me mee naar de plek waar ik wil zijn ze is mijn meisje
zij is het meisje
dienstmeisje in Californië
wonen in Oklahoma
waarom ben je zo ver van me vandaan?