Liquid Divine — redshift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "redshift" van Liquid Divine.
Songteksten
Down on earth to change the past
Everything is said and done
Icy lips will scratch your face
Everyone is dead and done
Joking 'bout a dying world,
Hiding in the armory
Snipers here in paradise
Misery loves company
You must close your eyes to see
There is no reality
You know time is not our friend
You must die to see the light
This world is no place to hide
I know this could be the end
There’s a young man on my mind
The blind will never see the blind
There’s a killer in your room
Mesmerized by your perfume
Daytrip to the quicksand fields,
Not least because of being cool
We force the pianist to play boring
Works with heart and soul
Songtekstvertaling
Op aarde om het verleden te veranderen
Alles wordt gezegd en gedaan
Ijzige lippen zullen je gezicht krabben.
Iedereen is dood en klaar.
Grapje over een stervende wereld,
Verstopt in de wapenkamer
Sluipschutters hier in het paradijs.
Ellende houdt van gezelschap.
Je moet je ogen sluiten om te zien
Er is geen realiteit
Je weet dat tijd niet onze vriend is.
Je moet sterven om het licht te zien.
Deze wereld is geen plek om je te verstoppen.
Ik weet dat dit het einde kan zijn.
Ik denk aan een jongeman.
De blinden zullen de blinden niet zien.
Er is een moordenaar in je kamer.
Betoverd door je parfum
Dagtrip naar de drijfzandvelden,
Niet in de laatste plaats omdat je cool bent.
We dwingen de pianist om saai te spelen.
Werkt met hart en ziel