Liquid Audio — Battle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle" van Liquid Audio.
Songteksten
What you wanna battle me?
Yo man, how much money you got?
What you wanna battle me?
Yo man, how much money you got?
I used to guzzle 40's and own a beat-up Caddy
Since the hood still love me I turn the heat up daddy
I went to mackin fly honies on the train
To straight relaxin on the beach countin money gettin brains
Soon as you rappers get a chance you wanna floss a lot
You buy a iced-out watch because it cost a lot
Then you in the club stylin with dough
Profilin with ho’s we boned a while ago
You rookies haven’t done enough laps around the track
You had one hot single but then your album sounds whack
Son, you bore me with your war stories,
You ain’t even do that shit, so that’s just more stories
How you expect us to take you seriously
The look in my eye punk, has got you scared of me
I’m blasting your sons, I’m snatching your funds
You get your royal ass-whooping, you been asking for one
About to slap rappers around, bruise the game
Be thorough to the end
You man feel the drill
About to slap rappers around, bruise the game
What you wanna battle me?
Yo man how much money you got?
Bitch, you don’t even know the half about me I bring it straight to your chest, ask your staff about me
I’m just a little bit older, plus a whole lot wiser
I might advise ya, or i might pulverise ya I can visit any city, get respect in the streets
While you’re alone in your room, scared to death of the streets
I take a second to speak, i keep my weapon in reach
I ain’t talkin romance but you’ll get swept off your feet
I keeps this ghetto chick that loves to blast that metal shit
Groupies fake moves I get her to settle shit
You can’t compare to this status right here
Legendary worldwide, we can battle right here
Listen junior, I’ma tear back your wig
This ain’t TV but I’ll show you what a Fear Factor is Stop grillin me All that frontin is killing me You leave me no choice but to hurt your feelings, G About to slap rappers around, bruise the game
Be thorough to the end
You man feel the drill
About to slap rappers around, bruise the game
What you wanna battle me?
Yo man how much money you got?
Songtekstvertaling
Wat wil je met me vechten?
Hoeveel geld heb je?
Wat wil je met me vechten?
Hoeveel geld heb je?
Ik dronk altijd 40 en had een in elkaar geslagen Caddy.
Sinds de kap nog van me houdt, zet ik de verwarming hoger, Papa.
Ik ging naar mackin fly honies in de trein
Om te ontspannen op het strand geld tellen om hersenen te krijgen
Zodra jullie rappers de kans krijgen, wil je veel flossen.
Je koopt een iced-out horloge omdat het veel kost.
Dan ben je in de club stylin met deeg
Profilin met ho ' s we neukten een tijdje geleden
Jullie groentjes hebben nog niet genoeg rondjes gereden.
Je had één hete single, maar toen klonk je album raar.
Zoon, je verveelt me met je oorlogsverhalen.,
Dat heb je niet eens gedaan, dus dat zijn gewoon meer verhalen.
Hoe verwacht je dat we je serieus nemen?
De blik in mijn ogen, punk, heeft je bang voor me gemaakt.
Ik schiet je zonen neer, Ik steel je geld.
Je krijgt een pak slaag, je vraagt erom.
Op het punt om rappers rond te slaan, blauwe plekken op het spel
Wees grondig tot het einde
Voel de boor.
Op het punt om rappers rond te slaan, blauwe plekken op het spel
Wat wil je met me vechten?
Hoeveel geld heb je?
Trut, je weet niet eens de helft van mij Ik breng het rechtstreeks naar je borst, vraag je staf naar mij
Ik ben gewoon een beetje ouder, plus een heel stuk wijzer
Ik adviseer je, of ik verpulver je. Ik kan elke stad bezoeken, respect krijgen op straat.
Terwijl je alleen in je kamer bent, doodsbang van de straten
Ik neem even de tijd om te spreken, Ik hou mijn wapen binnen handbereik.
Ik heb het niet over romantiek, maar je wordt helemaal gek.
Ik hou een ghetto-meid die van metaal houdt.
Groupies neppe bewegingen ik laat haar dingen regelen
Je kunt niet vergelijken met deze status hier.
Legendarisch wereldwijd, we kunnen hier vechten.
Luister junior, ik trek je pruik terug.
Dit is geen TV, maar Ik zal je laten zien wat een angstfactor is Stop met me te grillen al dat frontin me doodt je laat me geen andere keuze dan je gevoelens te kwetsen, G op het punt om rappers te slaan, kneuzingen het spel
Wees grondig tot het einde
Voel de boor.
Op het punt om rappers rond te slaan, blauwe plekken op het spel
Wat wil je met me vechten?
Hoeveel geld heb je?