Lions Lions — The Undertow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Undertow" van Lions Lions.
Songteksten
The undertow, has made you so unforgiving
And yet you never saw it coming from miles away
The undertow, has left you cold
The tide that pulls you down can never lift you up
All your intentions swept away
At the sight of your reflection
I’ve seen the current push progress away
And the feeling remains
The undertow, has made you so unforgiving
And yet you never saw it coming from miles away
The undertow, has left you cold
The tide that pulls you down can never lift you up
I found a way to keep this tide close to my chest
So close to the edge and the sand is
Beneath your feat and making it’s way for
The steps that you’re making
A step towards an ending you have always wanted
Is the current strong enough, to carry the weight of the world on your shoulders
The undertow, has made you so unforgiving
And yet you never saw it coming from miles away
The undertow, has left you cold
The tide that pulls you down can never lift you up
Songtekstvertaling
De onderstroom heeft je zo meedogenloos gemaakt.
En toch zag je het niet van mijlen ver komen.
De onderstroom heeft je koud gemaakt.
Het getij dat je naar beneden trekt kan je nooit optillen
Al je intenties weggevaagd
Bij het zien van uw reflectie
Ik heb de huidige vooruitgang zien wegduwen.
En het gevoel blijft
De onderstroom heeft je zo meedogenloos gemaakt.
En toch zag je het niet van mijlen ver komen.
De onderstroom heeft je koud gemaakt.
Het getij dat je naar beneden trekt kan je nooit optillen
Ik heb een manier gevonden om het tij dicht bij mijn borst te houden.
Zo dicht bij de rand en het zand is
Onder je prestatie en het maken van het is weg voor
De stappen die je maakt
Een stap naar een einde dat je altijd al wilde
Is de stroming sterk genoeg om het gewicht van de wereld op je schouders te dragen?
De onderstroom heeft je zo meedogenloos gemaakt.
En toch zag je het niet van mijlen ver komen.
De onderstroom heeft je koud gemaakt.
Het getij dat je naar beneden trekt kan je nooit optillen