Lions Lions — Killing Your Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Your Grace" van Lions Lions.
Songteksten
There’s a reason why I left this place
There’s a reason why I have to look away
It’s written all over my face
You can’t let these superstitions define you
So shake it off and shine it on
I’ll wait forever
Is forever long enough
Let me see your hands
Both of them
Let me see your hands
Some day your going to wake up
Somewhere so much
Where angels only dare to sleep
I hope you find your own way out of this mess
Some way some how
Don’t look don’t Look this way
There’s nothing left for us to see here
These crooks and cabarets
I shouldn’t be the death of us dear
Oh kill your grace
Just one moment
We can’t pretend like this isn’t getting out of hand
I’m counting hours in between these places
And it’s becoming a problem
(Time passes by)
I can’t believe that it finally got the best of me
I start to notice that your face is changing
(Time passes by)
I’ll wait forever
Is forever long enough
Let me see your hands
Both of them
Let me see your hands
There’s a reason I left this place
There’s a reason why i have to turn away
It’s written all over my face
I hope you find your way out of this mess
Songtekstvertaling
Er is een reden waarom ik hier wegging.
Er is een reden waarom ik weg moet kijken.
Het staat op mijn gezicht geschreven.
Je kunt je niet laten definiëren door dit bijgeloof.
Dus schud het van je af en schijn het op
Ik zal eeuwig wachten.
Is voor altijd lang genoeg
Laat me je handen zien.
Beiden
Laat me je handen zien.
Op een dag word je wakker.
Ergens zo veel
Waar engelen alleen maar durven te slapen
Ik hoop dat je je eigen weg uit deze puinhoop vindt.
Op een of andere manier
Kijk niet zo.
Er is hier niets meer te zien.
Deze boeven en cabaretten
Ik zou niet de dood van ons moeten zijn.
Dood uwe genade.
Een ogenblikje.
We kunnen niet doen alsof dit niet uit de hand loopt.
Ik tel uren tussen deze plaatsen in.
En het wordt een probleem.
(De tijd gaat voorbij))
Ik kan niet geloven dat het eindelijk het beste van me kreeg.
Ik begin te merken dat je gezicht verandert.
(De tijd gaat voorbij))
Ik zal eeuwig wachten.
Is voor altijd lang genoeg
Laat me je handen zien.
Beiden
Laat me je handen zien.
Er is een reden waarom ik hier wegging.
Er is een reden waarom ik me moet afkeren.
Het staat op mijn gezicht geschreven.
Ik hoop dat je hier uit komt.