Lion's Ambition — Ready to Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready to Go" van Lion's Ambition.
Songteksten
Maybe I’m blinded by my own emotion
Scared but play it off like I’m hiding sickness
It like the day before Christmas, childhood Easter
Belief in my heart, but it dies down later
I brush it off my shoulder but it come back greater
The feeling of defeat, yea I try to savor
Got to check on my ego but there ain’t no clinic
Want a therapy session just to say that I’m in it
Want to walk in God shoes, don’t think I can fit it
Because the pressure of the walk gone need more than visit
Want to live the right way, ain’t no one way sign
Trying to see the bright side but my eyes stay blind
I got to see the loose end, try to make to a bow
I see a lot of dollars spent and still nothing to show
Man I got hope inside yea I’m ready to blow
Now I see the path I’m going yo, its time to go
Ready to go
Yeah we talk of struggles
Ready to show
Sure we talk of pain
Ready to live
But underneath our voice we whisper hope
Because fruition of our dreams is what still remains
Ready to go
Sure we talk of struggles
Ready to show
Yeah we talk of Pain
Ready to live
But underneath our voice we whisper hope
Because fruition of our dreams is what still remains
I tell myself I can do it, ain’t nothing to it
Ain’t got to move a mountain if you make a tunnel through it
But life made me so cheap, I’m called black Jewish
Some friends betrayed us, called them black Judas
Everyday I wake up, work I’m back to it
Where I feel my dreams crumble like cornbread
Will I rule the world, ask Nas or Lauren
Til' then keep my head on point just like cone heads
They say you’re not wise until you’re old
And gray hair and aged skin represent the struggles you’ve tolled
But I guess I seen the light early
Clear as saran rap, bright as a dozen suns and pure as a dozen nuns
Family and friends where you should keep your plans at!
And up is definitely where you should keep your hands at
I see the path I’m going, though the traffic is slow
Its worth the trip and I’m ready to go
Where do we go, when the road we end on
Are paved with our failures, our past mistakes
Where do we turn to when each road is a dead end
Believe now that Up is the only direction
I’m ready to go…
Yea
Songtekstvertaling
Misschien ben ik verblind door mijn eigen emotie.
Bang maar speel het af alsof ik ziekte Verberg
Het is net als de dag voor Kerstmis, kindertijd Pasen
Geloof in mijn hart, maar het sterft later af
Ik veeg het van mijn schouder maar het komt groter terug
Het gevoel van nederlaag, Ja ik probeer te genieten
Ik moet mijn ego controleren, maar er is geen kliniek.
Ik wil een therapiesessie om te zeggen dat ik erin zit.
Ik wil in Gods schoenen lopen, denk niet dat ik er in kan passen.
Omdat de druk van de wandeling weg meer nodig dan bezoek
Als je wilt leven op de juiste manier, is er geen enkele manier te tekenen
Ik probeer de zonnige kant te zien maar mijn ogen blijven blind
Ik moet het losse eind zien, proberen een boog te maken
Ik zie veel uitgegeven dollars en nog steeds niets om te laten zien.
Man, Ik heb hoop van binnen. Ik ben klaar om te blazen.
Nu zie ik het pad dat ik ga yo, het is tijd om te gaan
Klaar om te gaan
Ja, we hebben het over worstelingen.
Klaar om te tonen
Natuurlijk praten we over pijn.
Klaar om te leven
Maar onder onze stem fluisteren we hoop
Want de vervulling van onze dromen is wat er nog over is.
Klaar om te gaan
Natuurlijk hebben we het over worstelingen.
Klaar om te tonen
Ja, we hebben het over pijn.
Klaar om te leven
Maar onder onze stem fluisteren we hoop
Want de vervulling van onze dromen is wat er nog over is.
Ik zeg tegen mezelf dat ik het kan.
Je hoeft geen berg te verplaatsen als je er een tunnel doorheen maakt.
Maar het leven maakte me zo goedkoop, ik heet zwart Joods
Sommige vrienden verraadden ons, noemden hen zwarte Judas.
Elke dag word ik wakker, werk ik ben weer aan het werk
Waar ik mijn dromen voel verbrokkelen als maïsbrood
Zal ik de wereld regeren, vraag het NAS of Lauren
Tot dan, hou mijn hoofd op scherp, net als kegelkoppen.
Ze zeggen dat je niet wijs bent tot je oud bent.
En grijs haar en oude huid vertegenwoordigen de strijd die je hebt verheerlijkt
Maar ik denk dat ik het licht vroeg zag.
Helder als saran rap, helder als een dozijn zonnen en zuiver als een dozijn nonnen
Familie en vrienden waar je je plannen moet houden!
En omhoog is zeker waar je je handen bij moet houden
Ik zie het pad dat ik ga, maar het verkeer is traag.
Het is de reis waard en ik ben klaar om te gaan
Waar gaan we heen, wanneer de weg we eindigen op
Zijn geplaveid met onze mislukkingen, onze fouten uit het verleden
Waar gaan we heen als elke weg een dood spoor is?
Geloof nu dat omhoog is de enige richting
Ik ben klaar om te gaan.…
Ja.