Lionize — Next Big Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next Big Thing" van Lionize.

Songteksten

I heard about the man with the patented glee
The next big thing was him
And the reason was me Never ever have a million dollars full of nickles and dimes
And I sit around and count them all, all the time
I’d only have enough to cover my tiniest crimes
Spend the rest of my life on music
(My life on music)
Spend the rest of my life on music
(My life on music)
And my life would be fine
I heard about the man with the turbocharged qi Everything was him
Even the land and sea
He lost a simple peace
When the music left his head
And after crying now
He started listening again
He said I’d never ever have a million dollars full of nickles and dimes
And I sit around and count them all, all the time
I’d only have enough to cover my tiniest crimes
Spend the rest of my life on music
(My life on music)
Spend the rest of my life on music
(My life on music)
And my life would be fine
Sometimes I’m smoking weed
The thought it hits me What if I were him
What if he were me
I’d never ever have a million dollars full of nickles and dimes
And I sit around and count them all, all the time
I’d only have enough to cover my tiniest crimes
Spend the rest of my life on music
(My life on music)
Spend the rest of my life on music
(My life on music)
And my life would be fine

Songtekstvertaling

Ik hoorde over de man met de gepatenteerde glee
Het volgende grote ding was hij.
En de reden was dat ik nooit een miljoen dollar vol stuivers en dubbeltjes had.
En ik zit daar en tel ze allemaal, de hele tijd
Ik zou maar genoeg hebben om mijn kleinste misdaden te verdoezelen.
De rest van mijn leven aan muziek besteden
(Mijn leven op muziek)
De rest van mijn leven aan muziek besteden
(Mijn leven op muziek)
En mijn leven zou goed zijn
Ik hoorde over de man met de turbocharged qi alles was hem
Zelfs het land en de zee
Hij verloor een simpele vrede.
Toen de muziek zijn hoofd verliet
En na het huilen nu
Hij begon weer te luisteren.
Hij zei dat ik nooit een miljoen dollar vol stuivers en dubbeltjes zou hebben.
En ik zit daar en tel ze allemaal, de hele tijd
Ik zou maar genoeg hebben om mijn kleinste misdaden te verdoezelen.
De rest van mijn leven aan muziek besteden
(Mijn leven op muziek)
De rest van mijn leven aan muziek besteden
(Mijn leven op muziek)
En mijn leven zou goed zijn
Soms rook ik wiet.
Wat als ik hem was?
Wat als hij mij was?
Ik zou nooit een miljoen dollar vol stuivers en dubbeltjes hebben.
En ik zit daar en tel ze allemaal, de hele tijd
Ik zou maar genoeg hebben om mijn kleinste misdaden te verdoezelen.
De rest van mijn leven aan muziek besteden
(Mijn leven op muziek)
De rest van mijn leven aan muziek besteden
(Mijn leven op muziek)
En mijn leven zou goed zijn