Lionize — Cab Fare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cab Fare" van Lionize.
Songteksten
Just the other day
A rich man asked to have his way, with me
And I coughed, and excused myself to think
Could this be worth my while, to just simply nod and smile
I’d say I was persuaded by a poverty of friends
Don’t worry, boy, the extra scratch should calm that itch
That keeps you up, when you’re alone
But the itch surrounds your bones
And there’s cab fare, but no going home
He’ll give you everything you want it to be
When you can read between the lines
The fine grant is small and the field too tall
To be anything at all by yourself
Could this be worth my while, to just simply nod and smile
I’d say I was persuaded by a poverty of friends again
Songtekstvertaling
Onlangs nog.
Een rijke man vroeg om zijn zin, met mij.
En ik hoestte, en verontschuldigde me om te denken
Zou dit de moeite waard zijn om gewoon te knikken en te glimlachen?
Ik zou zeggen dat ik overtuigd was door een armoede van vrienden.
Maak je geen zorgen, jongen, de extra kras zou die jeuk moeten kalmeren.
Dat houdt je wakker, als je alleen bent.
Maar de jeuk omringt je botten.
En er is taxigeld, maar niet naar huis.
Hij geeft je alles wat je wilt.
Wanneer je tussen de regels kunt lezen
De subsidie is klein en het veld is te groot.
Om alles alleen te zijn.
Zou dit de moeite waard zijn om gewoon te knikken en te glimlachen?
Ik zou zeggen dat ik weer overgehaald ben door een armoede van vrienden.