Lionel Richie — Still In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still In Love" van Lionel Richie.

Songteksten

What I gotta do Everything I say, Everything I do You seem to think that I can’t tell the truth
What I gotta do to prove to you (I'm still in love)
Even though I try
You seem like you’ll never be satisfied
All you seem to care about is who, what, when, and why
I’m doing this, and doing that I just wanna throw it back, back to the day
around the way in VA (VA)
When everything was cool and all I had to say, was trust me babe
But now, no Everything has changed, will it always
Always be this way
And I know that
That it’s all my fault
One night of pleasure really cost me
I’m the one so wrong this time
The tables have turned,
I found a really good man, no I’ve
Gotta let it burn
Cause I’m still in love
Woah, I, Baby (I'm still in love)
Still in love
And I’m so proud of you (so proud of you)
Cause not a lot of guys can do what you do (what you do)
You stay true to me, so faithfull (so faithfull)
So what I gotta do to prove to you (I'm still in love)
And I can’t give up Because I refuse to lose ya love (lose ya love)
It’s only me and you I’m thinking of (thinking of)
And I can’t let it end
Can we start all over again
Because
Hold on, just don’t let it go, cause I can’t do it without you, you won’t hurt
no more
Hold on (hold on), just don’t let it go, cause I can’t do it without you,
you won’t hurt no more
Everything has changed, will it always
Always be this way
And I know that
That it’s all my fault
One night of pleasure really cost me (It really cost me)
I’m the one so wrong this time (I know I was wrong)
The tables have turned (I know what I gotta do)
I’ve found a really good man, now I (I know I hurt you)
Gotta let it burn (I'll let burn if I have to)
Cause I’m still in love
Woah, I, Baby (I'm still in love)
Still in love

Songtekstvertaling

Wat ik moet doen is alles wat ik zeg, alles wat ik doe. jij denkt dat ik de waarheid niet kan vertellen.
Wat ik moet doen om je te bewijzen (Ik ben nog steeds verliefd)
Ook al probeer ik
Je lijkt nooit tevreden te zijn.
Het enige waar je om lijkt te geven is wie, wat, wanneer en waarom.
Ik doe dit, en Ik wil het gewoon terug gooien, terug naar de dag
rond de weg in VA (VA)
Toen alles cool was en alles wat ik te zeggen had, was geloof me schat
Maar nu, niet alles is veranderd, zal het altijd
Wees altijd zo
En ik weet dat
Dat het allemaal mijn schuld is.
Een nacht plezier kostte me echt
Ik ben degene die het deze keer zo mis heeft.
De rollen zijn omgedraaid.,
Ik heb een goede man gevonden.
Moet het laten branden
Want ik ben nog steeds verliefd
Woah, I, Baby (I ' m still in love)
Nog steeds verliefd
En ik ben zo trots op je.)
Want niet veel jongens kunnen doen wat je doet (wat je doet)
Je blijft trouw aan mij, zo trouw)
Dus wat ik moet doen om je te bewijzen (Ik ben nog steeds verliefd)
En ik kan niet opgeven omdat ik weiger om je liefde te verliezen)
Ik denk alleen aan jou en mij.)
En ik kan het niet laten eindigen
Kunnen we opnieuw beginnen?
Omdat
Hou vol, maar laat het niet los, want ik kan het niet zonder jou, je doet geen pijn.
niet meer.
Wacht even, laat het niet los, want ik kan het niet zonder jou.,
je doet geen pijn meer.
Alles is veranderd, zal het altijd
Wees altijd zo
En ik weet dat
Dat het allemaal mijn schuld is.
Een nacht plezier kost me echt geld.)
Ik ben degene die het deze keer zo fout heeft (Ik weet dat ik het mis had)
De rollen zijn omgedraaid (ik weet wat ik moet doen)
Ik heb een goede man gevonden.)
Ik moet het laten branden.)
Want ik ben nog steeds verliefd
Woah, I, Baby (I ' m still in love)
Nog steeds verliefd