Lionel Richie — Love Will Find A Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Find A Way" van Lionel Richie.
Songteksten
Are you feeling down, and lonely.
Feeling like you can't go on.
Just remember love will find a way.
Tell me are you going through changes.
Time seems like it's passing by.
Just believe that love will find a way.
(bridge)
I see the tears you cry.
I see the pain that's in your eyes.
So many times you were so lonely.
And no one seemed to care.
But if your hopes, for your tomorrows.
Are drowning in your sorrows.
Know your heart will show you the way.
Are you trying to find a beginning.
Or something just to hold on to.
Always know that love will find a way.
Is it hard this life you're living.
Does the world seem so unkind.
Don't you worry love will find a way.
(bridge)
Some say we've lost, our way.
Some say the world has gone astray.
But if you know where you're going.
There's nothing you can't do.
'cause problems will come.
And they will leave you.
The world will try to deceive you.
But the truth will always be in your soul.
Songtekstvertaling
Voel je je down en eenzaam.
Het gevoel dat je niet verder kunt.
Vergeet niet dat liefde een manier zal vinden.
Zeg me dat je veranderingen doormaakt.
De tijd lijkt voorbij te gaan.
Geloof gewoon dat liefde een manier zal vinden.
(brug)
Ik zie de tranen die je huilt.
Ik zie de pijn in je ogen.
Zo vaak was je zo eenzaam.
En niemand leek er iets om te geven.
Maar als je hoopt, voor je morgen.
Verdrink in je verdriet.
Weet dat je hart je de weg zal wijzen.
Probeer je een begin te vinden.
Of iets om aan vast te houden.
Weet altijd dat liefde een manier zal vinden.
Is het moeilijk dit leven dat je leeft.
Lijkt de wereld zo onaardig.
Maak je geen zorgen, de liefde vindt wel een manier.
(brug)
Sommigen zeggen dat we verloren hebben, onze weg.
Sommigen zeggen dat de wereld is afgedwaald.
Maar als je weet waar je heen gaat.
Er is niets wat je niet kunt doen.
want er zullen problemen komen.
En ze zullen je verlaten.
De wereld zal je proberen te misleiden.
Maar de waarheid zal altijd in je ziel zijn.