Lionel Richie — Just For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just For You" van Lionel Richie.
Songteksten
Golden days, life was play, pain was all a world away
We went to school, we learned the rules
We trusted all they all had to say
Then life took a turn, we all had to learn and we can’t go back again
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms are open just for you, just for you
Just for you
God was God, dreams were dreams, life was all cake and ice cream
Truth was true, and lies were lies, we thought love would never die
But the world moved on, my illusion’s gone
And I don’t know who to blame
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms are open just for you, just for you
And these tears I’m crying are for you, just for you
Just for you
I’m looking for protection, give me shelter from the storm
I just hope this light inside me keeps me strong
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms they’re open just for you, just for you
And these tears I’m crying are for you, just for you
Just for you
Just for you, oh, these tears I’m crying
Are just for you
Oh, I feel like crying
Just for you, oh, my heart is breaking
And my arms are open
Oh, these tears I’m crying, they’re just for you
Oh, just for you, yeah
My heart is breaking
My arms are open
(I can’t see him crying)
These tears I’m crying,
(Just for you)
Just for you
Oh yeah
Songtekstvertaling
Golden days, life was play, pain was all a world away
We gingen naar school, we leerden de regels
We vertrouwden alles wat ze te zeggen hadden.
Toen nam het leven een wending, we moesten het allemaal leren en we kunnen niet meer terug.
En mijn hart breekt voor jou, alleen voor jou
En mijn armen zijn open voor jou, alleen voor jou.
Alleen voor jou.
God was God, dromen waren dromen, het leven was allemaal taart en ijs
De waarheid was waar, en leugens waren leugens, we dachten dat liefde nooit zou sterven.
Maar de wereld ging verder, mijn illusie is weg
En ik weet niet wie ik de schuld kan geven.
En mijn hart breekt voor jou, alleen voor jou
En mijn armen zijn open voor jou, alleen voor jou.
En deze tranen die ik huil zijn voor jou, alleen voor jou
Alleen voor jou.
Ik ben op zoek naar bescherming, geef me bescherming tegen de storm
Ik hoop dat dit licht me sterk houdt.
En mijn hart breekt voor jou, alleen voor jou
En mijn armen zijn voor jou open.
En deze tranen die ik huil zijn voor jou, alleen voor jou
Alleen voor jou.
Alleen voor jou, Oh, deze tranen huil ik
Zijn alleen voor jou
Oh, Ik heb zin om te huilen
Alleen voor jou, Oh, mijn hart breekt
En mijn armen zijn open
Oh, deze tranen Ik huil, ze zijn alleen voor jou
Alleen voor jou.
Mijn hart breekt
Mijn armen zijn open.
Ik zie hem niet huilen.)
Deze tranen huil ik,
(Alleen voor jou)
Alleen voor jou.
Oh ja