Lionel Richie — I'm In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Love" van Lionel Richie.
Songteksten
Ooh, oh, oh, say na, na, na, na, I am in love
Na, na, na, na, I am in love
Na, na, na, na, I am in love
No tears, no tears, no more, I’m done crying now
No pain, no pain, said I found another way
No games not like before, not up here on this cloud
No time for yesterday, let me explain
I got a new woman
Loving me in every way that she can
All she wanna be is part of my plan
Safe to say that I’m in a better way, a better way, hey
You got a new woman
Loves to walk around just holding my hand
Cupid must have found us loving like that, loving this woman
Loving this romance, does anybody understand
That I’m in love
And I think about a real thing
Kind of love that makes your heart sing
You got me singing la, la, la, la Say I’m in love
And I think I found the real thing
Kind of love that makes your heart sing
You got me singing la, la, la, la, la, la, I’m in love
No stress, no fuss, no fine when I’m in your arms
No time, no day, no night, so much more than okay
Life is made of this, no her, no me, no way
Let me explain
I got a new woman
Loving me in every way that she can
All she wanna be is part of my plan
Safe to say that I’m in a better way, a better way, hey
You got a new woman
Loves to walk around just holding my hand
Cupid must have found us loving like that, loving this woman
Does anybody understand
That I’m in love
And I think I found the real thing
Kind of love that makes your heart sing
You got me singing la, la, la, la Say I’m in love
And I think I found the real thing
Kind of love that makes your heart sing
You got me singing la, la, la, la, la, la, I’m in love
I want the whole damn world to know
Sure as the wind blows
To carry the message far as it can go That I’m in love, yeah
Nothing that can hold back this feeling
True love in which we’re dealing, baby, baby
Na, na, na, na, I am in love
Na, na, na, na, I am in love
Na, na, na, na, I am in love
That I’m in love
And I think found the real thing
Kind of love that makes your heart sing
You got me singing la, la, la, la Say I’m in love
And I think I found the real thing
Kind of love that makes your heart sing
You got me singing la, la, la, la, la, la, I’m in love
Songtekstvertaling
Oh, oh, oh, Zeg na, na, na, na, Ik ben verliefd
Na, na, na, na, Ik ben verliefd
Na, na, na, na, Ik ben verliefd
Geen tranen, geen tranen meer, ik ben klaar met huilen.
Geen pijn, geen pijn, zei dat ik een andere manier vond.
Geen spelletjes zoals voorheen, niet hier op deze wolk.
Geen tijd voor gisteren, laat het me uitleggen
Ik heb een nieuwe vrouw.
Van me houden op elke manier die ze kan
Ze wil alleen maar deel uitmaken van mijn plan.
Veilig om te zeggen dat ik op een betere manier ben, een betere manier.
Je hebt een nieuwe vrouw.
Houdt ervan om rond te lopen en mijn hand vast te houden
Cupido moet ons zo liefdevol gevonden hebben, van deze vrouw houden.
Ik hou van deze romance.
Dat ik verliefd ben
En ik denk aan iets echt.
Liefde die je hart doet zingen
Je laat me zingen la, la, La, La Say I ' m in love
En ik denk dat ik het echte gevonden heb.
Liefde die je hart doet zingen
Je laat me zingen la, la, la, la, La, la, I ' m in love
Geen stress, geen gedoe, geen boete als ik in je armen ben.
Geen tijd, geen dag, geen nacht, zoveel meer dan oké.
Het leven is hier van gemaakt.
Laat het me uitleggen.
Ik heb een nieuwe vrouw.
Van me houden op elke manier die ze kan
Ze wil alleen maar deel uitmaken van mijn plan.
Veilig om te zeggen dat ik op een betere manier ben, een betere manier.
Je hebt een nieuwe vrouw.
Houdt ervan om rond te lopen en mijn hand vast te houden
Cupido moet ons zo liefdevol gevonden hebben, van deze vrouw houden.
Begrijpt iemand dat?
Dat ik verliefd ben
En ik denk dat ik het echte gevonden heb.
Liefde die je hart doet zingen
Je laat me zingen la, la, La, La Say I ' m in love
En ik denk dat ik het echte gevonden heb.
Liefde die je hart doet zingen
Je laat me zingen la, la, la, la, La, la, I ' m in love
Ik wil dat de hele wereld het Weet.
Zeker als de wind waait
Om de boodschap zo ver mogelijk te brengen dat ik verliefd ben, ja
Niets dat dit gevoel kan tegenhouden.
Ware liefde waarin we dealen, baby, baby
Na, na, na, na, Ik ben verliefd
Na, na, na, na, Ik ben verliefd
Na, na, na, na, Ik ben verliefd
Dat ik verliefd ben
En ik denk dat ik het echte gevonden heb.
Liefde die je hart doet zingen
Je laat me zingen la, la, La, La Say I ' m in love
En ik denk dat ik het echte gevonden heb.
Liefde die je hart doet zingen
Je laat me zingen la, la, la, la, La, la, I ' m in love