Lion Babe — Whole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole" van Lion Babe.

Songteksten

You should just save your breath, homie
And shut up And I should be taking so much less from you
I finally think I’ve grown up
I’ll be honest with you
I think I’m falling for you
There’s no one else I would take this from
Better count yourself lucky cause somehow I stay calm
There’s no one else I would take this from
Better count yourself lucky cause somehow I stay calm
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
If you don’t like me real, I don’t know
How you’re gonna make me feel whole, whole
If you don’t like me real, I don’t know, I don’t know
How you’re gonna make me feel whole, whole, whole
I should just say a prayer for you
Cause you’re full of You know you’re not bringing out the best of me
I think you need to watch yourself
There’s no one else I would take this from
Better count yourself lucky cause somehow I stay calm
There’s no one else I would take this from
Better count yourself lucky cause somehow I stay calm
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
If you don’t like me real, I don’t know
How you’re gonna make me feel whole, whole
If you don’t like me real, I don’t know, I don’t know
How you’re gonna make me feel whole, whole, whole
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
There’s no one else I would take this from
Better count yourself lucky cause somehow I stay calm

Songtekstvertaling

Spaar je adem, homie.
En hou je mond en ik zou zoveel minder van je moeten nemen.
Ik denk eindelijk dat ik volwassen ben.
Ik zal eerlijk tegen je zijn.
Ik denk dat ik voor je val.
Ik zou dit van niemand anders aannemen.
Wees maar blij, want ik blijf kalm.
Ik zou dit van niemand anders aannemen.
Wees maar blij, want ik blijf kalm.
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Als je me niet echt leuk vindt, Weet ik het niet.
Hoe je me heel gaat laten voelen, heel
Als je me niet echt leuk vindt, Weet ik het niet.
Hoe je me heel gaat laten voelen, heel, heel
Ik moet voor je bidden.
Want je bent vol van je weet dat je niet het beste van mij naar boven brengt
Ik denk dat je op jezelf moet letten.
Ik zou dit van niemand anders aannemen.
Wees maar blij, want ik blijf kalm.
Ik zou dit van niemand anders aannemen.
Wees maar blij, want ik blijf kalm.
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Als je me niet echt leuk vindt, Weet ik het niet.
Hoe je me heel gaat laten voelen, heel
Als je me niet echt leuk vindt, Weet ik het niet.
Hoe je me heel gaat laten voelen, heel, heel
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Oh-ohh-oh, oh-ohh-oh
Ik zou dit van niemand anders aannemen.
Wees maar blij, want ik blijf kalm.