Lion Babe — Everyday Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday Life" van Lion Babe.
Songteksten
Yesterday I woke up bad
But everyone ignored me Tomorrow I might be sad
And treat it like a Sunrise, rub my eyes
Sleep’s the only thing that lies between
Late night, drunk fights
Back to blank in the morning
Church bells are ringing outside
Yeah they’ll never know if I can get it right
Everyday life
Everyday life
Wonder why we get so high
On everything that’s boring
I guess I should take the time
For what I know’s important
People are screaming outside
Yeah they’ll never know
If they can get it right
Everyday life
Everyday life
Never mind the distant pass
Although it can be haunting
It’s too late to take it back
You can’t erase your story
Everyone’s dreaming inside
Yeah they’ll never know if we can get it right
Everyday life
Everyday life
Songtekstvertaling
Gisteren werd ik slecht wakker.
Maar iedereen negeerde me morgen. Ik zou verdrietig kunnen zijn.
En behandel het als een zonsopgang, wrijf over mijn ogen
Slaap is het enige wat er tussen ligt.
Late avond, dronken gevechten.
Terug naar leeg in de ochtend
De kerkklokken luiden buiten.
Ja, ze zullen nooit weten of ik het goed kan krijgen.
Het dagelijks leven
Het dagelijks leven
Ik vraag me af waarom we zo high worden.
Op alles wat saai is
Ik denk dat ik de tijd moet nemen.
Want wat ik weet is belangrijk.
Mensen schreeuwen buiten.
Ja, ze zullen het nooit weten.
Als ze het goed kunnen krijgen
Het dagelijks leven
Het dagelijks leven
Laat de verre pas maar.
Hoewel het kan spoken.
Het is te laat om het terug te nemen.
Je kunt je verhaal niet wissen
Iedereen droomt van binnen.
Ja, ze zullen nooit weten of we het goed kunnen krijgen.
Het dagelijks leven
Het dagelijks leven