Linnea Henriksson — Alice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alice" van Linnea Henriksson.
Songteksten
Kära Alice, vem
får följa med dig hem
Vill inte tro på det jag ser
för du
är värd så himla mycket mer
än han
som struntar i dig när du är dig själv
Men sagan får ett lyckligt slut, ikväll
För du, som innan var blind
du ser sånt, vi andra,
att du inte får falla,
du står stadigare än alla
vi som ser,
på hur du
du vänder, du ler
du andas, du tar ett kliv
fram, ett till mot ditt nya liv
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
som just ikväll
å även fast
vi ej vet hur det känns imorrn
syns det
min vän har tagitts där, på gång ikväll
För du, som innan var blind
du ser sånt, vi andra,
att du inte får falla,
du står stadigare än alla
vi som ser,
på hur du
du vänder, du ler
du andas, du tar ett kliv
fram, ett till mot ditt nya liv
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
oh oh, oh oh…
För du, som innan var blind
du ser sånt, vi andra,
att du inte får falla,
du står stadigare än alla
vi som ser,
på hur du
du vänder, du ler
du andas, du tar ett kliv
fram, ett till mot ditt nya liv
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
Kanske fånigt att säga
men jag har aldrig vart så stolt
Songtekstvertaling
Lieve Alice, wie ...
laten we met je mee naar huis gaan.
Ik wil niet geloven wat ik zie.
uzelf
is zoveel meer waard
dan hij
wie kan het wat schelen als je jezelf bent
Maar het verhaal zal vanavond een gelukkig einde hebben.
Voor jou, die voorheen blind was.
zie je dat, de rest van ons,
dat je niet mag vallen,
je bent stoerder dan iedereen.
wij die zien,
over hoe je
je draait, je lacht
je ademt, je neemt een stap.
vooruit, nog één naar je nieuwe leven
Misschien dom om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest.
zoals vanavond.
Oh Ook al
we weten niet hoe het voelt vanmorgen.
kun je dat zien?
mijn vriend is daar heen gebracht, vanavond.
Voor jou, die voorheen blind was.
zie je dat, de rest van ons,
dat je niet mag vallen,
je bent stoerder dan iedereen.
wij die zien,
over hoe je
je draait, je lacht
je ademt, je neemt een stap.
vooruit, nog één naar je nieuwe leven
Misschien dom om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest.
oh, oh, oh…
Voor jou, die voorheen blind was.
zie je dat, de rest van ons,
dat je niet mag vallen,
je bent stoerder dan iedereen.
wij die zien,
over hoe je
je draait, je lacht
je ademt, je neemt een stap.
vooruit, nog één naar je nieuwe leven
Misschien dom om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest.
Misschien dom om te zeggen
maar ik ben nog nooit zo trots geweest.