Linkin Park — Robot Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot Boy" van Linkin Park.
Songteksten
You say you’re not gonna fight
'Cause no one will fight for you
And you think there’s not enough love
And no one to give it to And you’re sure you’ve hurt for so long
You’ve got nothing left to lose
So you say you’re not gonna fight
'Cause no one will fight for you
You say the weight of the world
Has kept you from letting go And you think compassion’s a flaw
And you’ll never let it show
And you’re sure you’ve hurt in a way
That no one will ever know
But someday the weight of the world
Will give you strength to go Hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go So hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go So hold on, the weight of the world
Will give you the strength to go Just hold, on the weight of the world
Will give you the strength to go
Songtekstvertaling
Je zegt dat je niet gaat vechten.
Want niemand zal voor je vechten.
En jij denkt dat er niet genoeg liefde is
En niemand om het aan te geven en je weet zeker dat je al zo lang pijn hebt.
Je hebt niets meer te verliezen.
Dus je zegt dat je niet gaat vechten.
Want niemand zal voor je vechten.
Je zegt het gewicht van de wereld
Heeft je ervan weerhouden om los te laten en je denkt dat compassie een gebrek is
En je zult het nooit laten zien
En je weet zeker dat je op een bepaalde manier pijn hebt gedaan.
Dat niemand ooit zal weten
Maar ooit zal het gewicht van de wereld
Zal je kracht geven om vast te houden, het gewicht van de wereld
Zal je de kracht geven om te gaan dus hou vol, het gewicht van de wereld
Zal je de kracht geven om te gaan dus hou vol, het gewicht van de wereld
Zal je de kracht geven om te gaan gewoon vasthouden, op het gewicht van de wereld
Zal je de kracht geven om te gaan